Giấy phép sử dụng thuốc chiết xuất từ ​​cần sa đã được cấp cho người thứ hai ở Singapore

SINGAPORE – Giấy phép sử dụng thuốc chiết xuất từ ​​cần sa đã được cấp cho người thứ hai ở Singapore.

Bộ Nội Vụ (Ministry of Home Affairs) cho biết, “bệnh nhân trẻ tuổi” mắc chứng động kinh kháng trị đã được phép sử dụng dược phẩm cannabinoid, thường được gọi là cần sa y tế, theo đơn đăng ký sau tháng 12 năm 2019, Bộ Nội Vụ cho biết trước các câu hỏi từ The Straits Times.

Bộ Nội Vụ cho biết sự phê duyệt đã được chấp thuận “vì tất cả các lựa chọn điều trị có sẵn và phù hợp đã hết”.

Tờ Sraits Times báo cáo vào ngày 1 tháng 12 năm 2019, rằng các nhà chức trách của Singapore lần đầu tiên cho phép sử dụng thuốc có nguồn gốc từ cần sa để điều trị cho một cô gái mắc chứng động kinh kháng thuốc.

Đề cập đến bệnh nhân thứ hai, Bộ Nội Vụ cho biết: “Do tình trạng bệnh ngày càng suy nhược, bác sĩ của bệnh nhân đã nộp đơn lên Cơ quan Khoa học Y tế (HSA) để đưa một loại dược phẩm cannabinoid vào, xem xét rằng việc điều trị bằng cannabinoid có thể giải quyết nhu cầu y tế chưa được đáp ứng.”

Yêu cầu đã được Cơ quan Khoa học Y tế, Cục Ma túy Trung ương, Bộ Y Tế cũng như Bộ Nội Vụ xem xét và chấp thuận.

Trích dẫn sự bảo mật của bệnh nhân, Bộ Nội Vụ không cung cấp bất kỳ thông tin cập nhật nào về tình trạng của bệnh nhân đầu tiên sau khi điều trị cannabinoid. Họ không cung cấp bất kỳ chi tiết nào về giới tính và tuổi của bệnh nhân thứ hai vì lý do tương tự.

Các cannabinoid với các hợp chất hóa học được tìm thấy trong cây cần sa, trong đó hai chất nổi bật nhất là cannabidiol (CBD) và tetrahydrocannabinol (THC).

Cả hai hợp chất đều có khả năng giúp ích cho một số bệnh về y tế nhưng có những tác động khác nhau đối với cơ thể. THC là thành phần tác động đến thần kinh trong cây cần sa tạo ra hiệu ứng “high” khi sử dụng, trong khi CBD không có tác dụng thần kinh và đã được Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) dán nhãn là không có nguy cơ sức khỏe cộng đồng và không có khả năng bị lạm dụng.

Bộ Nội Vụ không xác nhận liệu phương pháp điều trị được sử dụng trong cả hai trường hợp có phải là thuốc theo toa Epidiolex hay không. Epidiolex hiện là thuốc cannabinoid cấp dược phẩm đầu tiên và duy nhất được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) chấp thuận.

CBD, thuốc không gây ảo giác, được sử dụng để điều trị trẻ em mắc hội chứng Lennox-Gastaut và hội chứng Dravet, cả hai đều là dạng động kinh nghiêm trọng ở trẻ từ thời thơ ấu.

Thuốc hoạt động bằng cách ức chế hoặc làm chậm các tín hiệu não làm giảm khả năng kích thích của các tế bào gây co giật.

Thuốc Epidiolex đã được phê duyệt để sử dụng trong y tế hoặc thử nghiệm lâm sàng ở Liên Minh Châu Âu cũng như các quốc gia khác như Hàn Quốc và Nhật Bản. Trên toàn thế giới, thị trường toàn cầu về cần sa y tế cũng đã phát triển khi ngày càng có nhiều quốc gia chấp thuận việc sử dụng chúng.

Một ủy ban của Liên Hợp Quốc vào tháng 12 năm ngoái đã bỏ phiếu để phân loại lại cần sa sử dụng cho mục đích y tế. Trước đây nó đã được liệt kê trong Bảng IV theo Công ước thống nhất về các chất ma túy năm 1961, cùng với heroin và các chất dạng thuốc phiện khác được coi là có hại cho sức khỏe cộng đồng.

Bộ Nội Vụ nhắc lại rằng Singapore sẽ tiếp tục thực thi các luật nghiêm khắc chống buôn bán, tàng trữ, tiêu thụ và xuất nhập khẩu ma túy bất hợp pháp, bao gồm cả cần sa, để bảo vệ sức khỏe và phúc lợi của người dân.

Chi tiết: The Straits Times | Second young epilepsy patient in S’pore gets nod to use medical cannabis

Dịch giả: Sadie Pices

Kết quả phân tích: Tiêu thụ ngắn hạn CBD chiết xuất từ ​​cây gai dầu không có dụng phụ trên gan

Thành phố Denver, bang Colorado: Việc tiêu thụ hàng ngày các sản phẩm CBD có nguồn gốc từ cây gai dầu từ hai tháng trở lên không liên quan đến tác động xấu đến gan, theo kết quả sơ bộ được chia sẻ với Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA). Các nhà quản lý tại FDA đã yêu cầu một phân tích an toàn liên quan đến việc sử dụng các sản phẩm CBD có nguồn gốc từ cây gai dầu trong báo cáo của mình trước Quốc hội vào năm ngoái.

Các nhà điều tra tham gia vào nghiên cứu đã báo cáo rằng việc tiêu thụ các sản phẩm CBD không liên quan đến bất kỳ nguy cơ mắc bệnh gan nào trong một nhóm nghiên cứu gồm 839 đối tượng.

“Mục đích chính của chúng tôi trong nghiên cứu này là quan sát các tác động tiềm tàng đối với gan ở người trưởng thành, thông qua các dạng CBD chiết xuất từ ​​cây gai dầu sử dụng qua đường miệng trong tối thiểu 60 ngày. Những gì chúng tôi quan sát được cho đến nay là, không có bằng chứng lâm sàng về bệnh gan ở bất kỳ người tham gia nghiên cứu.” Đồng điều tra viên Jeff Lombardo tuyên bố trong một thông cáo báo chí.

Một nhà điều tra thứ hai nói thêm: “Chúng tôi được ủng hộ bởi những phát hiện này và hy vọng nghiên cứu này cung cấp cho FDA đủ dữ liệu dựa trên khoa học để xác định và thực hiện hành động theo một lộ trình pháp lý an toàn trong tương lai. Chúng tôi sẽ tiếp tục phân tích những dữ liệu trong thế giới-thực này. Và đang bổ sung thêm một nhóm nghiên cứu thứ hai vào nghiên cứu để tăng cường sự chắc chắn về mặt thống kê, đối với sự an toàn của gan và các biện pháp thứ cấp trên các quần thể đa dạng và người tiêu dùng với các tình trạng y tế khác nhau.”

Năm ngoái, FDA đã thông báo với Quốc hội rằng họ “đang tích cực đánh giá dữ liệu nào và bao nhiêu sẽ đủ để đưa ra kết luận rằng CBD có thể được phép sử dụng một cách an toàn trong thực phẩm chức năng trong một số điều kiện nhất định.”

Nguồn: NORML | Analysis: Short-Term Consumption of Hemp-Derived CBD Not Associated with Adverse Effects on the Liver

Dịch giả: Sadie Pices

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Thái Lan (FDA) đang thúc đẩy quá trình đưa cần sa vào Danh sách những loại thuốc thiết yếu của Quốc gia

Phó Tổng Thư ký Supattra Boonserm cho biết Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) đang thúc đẩy quá trình đưa cần sa vào Danh sách những loại thuốc thiết yếu quốc gia và sử dụng trong thực phẩm.

Bà cho biết Hội đồng FDA đã thông qua dự thảo của Bộ trưởng Bộ y tế Cộng đồng đối với việc đưa cần sa vào Danh sách những loại thuốc thiết yếu quốc gia cũng như cho phép nó được sử dụng như là một thành phần nguyên liệu trong thực phẩm.

Bà Supattra nói với giới truyền thông trong một cuộc họp báo rằng “Người tiêu dùng có thể cho chiết xuất từ cần sa vào ngũ cốc ăn sáng, bánh mì, thức uống, đồ ăn vặt hoặc bơ cũng như các loại thực phẩm bổ sung”.

Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ y tế Cộng đồng Anutin Charnvirakul cho biết động thái của FDA là nhằm đảm bảo cung cấp những sản phẩm cần sa có chất lượng đảm bảo đến những ai cần nó.

Phát biểu tại buổi mở cửa chính thức của Viện Cần sa Y tế, ông Anutin cho biết kể từ khi Bộ y tế Cộng đồng phê duyệt việc sử dụng cần sa và cây gai dầu cho các mục đích y tế và nghiên cứu, hơn 50.000 bệnh nhân đã được các chuyên gia y tế (được cấp phép) chỉ định các phương pháp điều trị bằng cần sa.

Ông nói thêm, hiện tại có hơn 300 doanh nghiệp tư nhân đã chung tay với Bộ để canh tác cần sa và cây gai dầu cho 2 mục đích này.

Để đảm bảo nguồn cung cần sa lâu dài cho những bệnh nhân và thúc đẩy nghiên cứu sâu hơn về các sản phẩm từ cây gai dầu, FDA sẽ thúc đẩy quá trình đưa chúng vào Danh sách những loại thuốc thiết yếu quốc gia.

Ông nói thêm: “Hiệu quả và độ an toàn của cần sa y tế sẽ tiếp tục được xem xét, và những phát hiện đó sẽ được sử dụng để hỗ trợ cho những thay đổi sau này của luật cần sa y tế”.

Theo ông Anutin, Viện Cần sa Y tế sẽ đóng vai trò là cơ quan điều phối nhằm đảm bảo việc sử dụng các sản phẩm từ cần sa của các cơ quan y tế cộng đồng và các doanh nghiệp tư nhân phù hợp với các chính sách hiện hành của chính phủ.

“Viện cũng sẽ cung cấp thông tin chính xác về loài thực vật này và cách thức sử dụng của chúng, vì ngày càng nhận được nhiều sự quan tâm của cộng đồng với loài thực vật này”.

Theo ngài Bộ trưởng, mỗi hộ gia đình có thể trồng tối đa 6 cây cần sa, nhưng trước hết họ cần phải xin phép bệnh viện địa phương.

Dịch giả: Thiên Minh

Nguồn: Bangkok Post – FDA wants cannabis put on its list of essential medicines

Hãy để khắp nơi được trồng cây gai dầu: Hiện nay, bất cứ ai cũng có thể đăng ký để trồng cây gai dầu ở Thái Lan


Bắt đầu từ ngày 29 tháng 01, bất kỳ ai, từ thành viên của xã hội đến doanh nghiệp tư nhân đều có thể đăng ký trồng cây gai dầu một cách hợp pháp.

Các quy định mới của FDA có hiệu lực bắt đầu từ hôm 29 tháng 01 nhằm mở rộng cánh cửa cho tất cả mọi người được phép trồng cây gai dầu, một loài cây trồng mang lại giá trị kinh tế có tiềm năng mang lại lợi ích với nhiều mục đích sử dụng từ công nghiệp đến thương mại. Cây gai dầu, không nên nhầm lẫn với cây cần sa, đã bị hủy niêm yết khỏi danh sách chất ma túy Loại V vào tháng 11.

Những người nộp đơn và được chấp thuận sẽ được phép thu mua, sản xuất, kinh doanh và sở hữu cây gai dầu. Các bộ phận của cây gai dầu có thể được chế biến để làm thuốc, thực phẩm, mỹ phẩm và thực phẩm chức năng.

Ông Kris Thirakaosal, người sáng lập Golden Triangle Group, nói với tờ Coconuts Bangkok: “Thị trường này rộng lớn cho tất cả mọi người và nó có thể phát triển hiệu quả và bền vững.

Công ty của ông Kris nằm trong số những người đang chờ đợi ngày này. Nhà sản xuất cannabinoid có trụ sở tại Bangkok đã bắt tay với Đại học Rajabhat Chiang Rai để xây dựng cơ sở canh tác và phát triển các loài cây gai dầu.

Người dân ở Bangkok có thể nộp đơn tại trụ sở chính của FDA bên trong Bộ Y tế ở tỉnh Nonthaburi. Người dân ở các tỉnh khác có thể nộp hồ sơ tại phòng y tế công cộng của tỉnh.

FDA vào ngày 2 tháng 2 sẽ phát trực tiếp một khóa đào tạo cho những người trồng cây gai dầu và bao gồm việc xin giấy phép để đăng ký cung cấp các sản phẩm cây gai dầu liên quan đến sức khỏe.

 

Nguồn: Coconuts Bangkok | Let there be hemp: Anyone can apply to grow in thailand starting now

Dịch giả: Sadie Pices

Dự luật của Quốc hội sẽ cho phép CBD và các hợp chất từ cây gai dầu khác được bán như thực phẩm bổ sung

Hai nghị sĩ đã ban hành luật lưỡng đảng cho phép cannabidiol (CBD) và các hợp chất chiết xuất từ ​​cây gai dầu khác được tiếp thị và bán dưới dạng thực phẩm bổ sung — một sự thay đổi có thể giải tỏa sự nhầm lẫn pháp lý tại các nhà bán lẻ trên toàn quốc.

Đề xuất này được tài trợ bởi Đại diện Kurt Schrader (D-OR) và Morgan Griffith (R-VA), là một phần trong nỗ lực không ngừng của chính phủ liên bang nhằm tìm ra hướng đi phía trước cho cây gai dầu và chiết xuất từ gai dầu sau khi chúng được hợp pháp hóa rộng rãi theo Dự luật Nông trại năm 2018.

Dự luật mới sẽ làm rõ việc Quốc hội muốn thấy CBD được liên bang quản lý và các sản phẩm từ cây gai dầu khác được cung cấp cho người tiêu dùng Mỹ.

Ông Griffith nói trong một thông cáo báo chí: “Cây gai dầu là một loại cây trồng quan trọng trong lịch sử đối với nông dân Virginia, và thực phẩm bổ sung chiết xuất từ nó không có chất gây nghiện nguy hiểm. Tuy nhiên, tình trạng quy định hiện tại tạo ra sự nhầm lẫn về việc sử dụng hợp pháp của nó. Tôi đã tham gia dự luật lưỡng đảng này để cung cấp sự chắc chắn cho nông dân trồng cây gai dầu rằng cây trồng của họ có thể được sử dụng hợp pháp.”

Trong khi Dự luật Nông nghiệp năm 2018 cho phép sản xuất và bán cây gai dầu theo các chương trình được nhà nước phê duyệt, khuôn khổ quy định liên bang đối với các sản phẩm có nguồn gốc từ phiên bản THC thấp của cây cần sa đã bị tụt hậu, gây khó chịu cho các doanh nghiệp và cơ quan thực thi pháp luật. Trong một bức thư gửi đến người đứng đầu Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) vào năm ngoái, các nhà lập pháp lưỡng đảng đã phàn nàn rằng “quan điểm quản lý hiện tại đối với CBD của cơ quan này đã tạo ra sự không chắc chắn về quy định và pháp lý đáng kể cho những người tham gia vào ngành phát triển nhanh chóng này.”

Mặc dù bối cảnh quy định có thể sớm thay đổi – FDA vào đầu năm nay đã mở lại giai đoạn lấy ý kiến ​​công chúng về cách CBD nên được quản lý và tháng trước cơ quan này đã đệ trình dự thảo hướng dẫn thực thi cho Nhà Trắng – dự luật mới từ Schrader và Griffith sẽ nêu rõ rằng Quốc hội muốn sớm thấy hành động trên CBD và các sản phẩm từ cây gai dầu khác.

Đạo luật, có tiêu đề là “Đạo luật Bảo vệ Người tiêu dùng và Ổn định Thị trường CBD có nguồn gốc từ cây gai dầu và cây gai dầu năm 2020,” sẽ quy định rằng “cannabidiol chiết xuất từ ​​cây gai dầu và bất kỳ thành phần nào khác có nguồn gốc từ cây gai dầu sẽ hợp pháp theo Đạo luật Thực phẩm, Dược phẩm và Mỹ phẩm Liên bang (21 USC 301 và tiếp theo) như một thành phần chế độ ăn uống trong thực phẩm bổ sung.”

Thực phẩm chứng năng có nguồn gốc từ cây gai dầu vẫn sẽ phải tuân thủ các yêu cầu của liên bang về đóng gói và ghi nhãn theo đề xuất, cũng như các quy định mới của FDA trong các thành phần của thực phẩm bộ sung.

Những người ủng hộ ngành công nghiệp, những người đã thúc đẩy mạnh mẽ quá trình để dọn con đường liên bang cho CBD có nguồn gốc từ cây gai dầu; nói rằng biện pháp này sẽ thúc đẩy niềm tin của người tiêu dùng vào các sản phẩm CBD và giúp các doanh nghiệp đổ tiền vào sản xuất cây gai dầu sớm, mong đợi thị trường mở cửa nhanh chóng.

Sau khi Dự luật Nông trại 2018 được thông qua, hàng nghìn nông dân và doanh nghiệp nhỏ đã đầu tư vào lĩnh vực được nhiều người coi là “sự bùng nổ CBD”. Một nhóm ngành công nghiệp gai dầu – U.S. Hemp Roundtable, cho biết trong một thông cáo báo chí: “Tuy nhiên, các thông báo công khai của FDA đặt lên câu hỏi về tính hợp pháp của các sản phẩm có nguồn gốc từ cây gai dầu có thể đã cản trở sự phát triển của ngành công nghiệp và gây rủi ro cho sinh kế của nhiều nông dân trồng cây gai dầu. Tổ chức này cho biết, sự thiếu rõ ràng không chỉ dẫn đến thảm họa kinh tế mà còn dẫn đến việc thiếu các quy định về chất lượng, khiến người tiêu dùng không được bảo vệ.

“Việc cho phép CBD được tiếp thị hợp pháp dưới dạng thực phẩm bổ sung và yêu cầu các nhà sản xuất tuân thủ toàn bộ khuôn khổ quy định hiện hành về thực phẩm chức năng sẽ tạo ra niềm tin lớn vào các sản phẩm từ cây gai dầu và CBD, đồng thời sẽ mang lại cơ hội lớn cho người trồng cây gai dầu trên toàn quốc.” Ông Jonathan Miller, cố vấn chung của tổ chức US Hemp Roundtable cho biết. Ông dự đoán thị trường các sản phẩm chiết xuất từ ​​cây gai dầu sẽ vượt 10 tỷ USD trong vòng vài năm.

Nhóm đang yêu cầu những người ủng hộ khuyến khích Quốc hội thông qua đạo luật.

Đây không phải là lần đầu tiên một dự luật như vậy được đưa ra. Một nhóm các nhà lập pháp lưỡng đảng khác đã đưa ra một biện pháp tương tự vào tháng 1, bao gồm CBD trong định nghĩa về thực phẩm bổ sung theo Đạo luật Thực phẩm, Dược phẩm và Mỹ phẩm. Tuy nhiên, Hạ viện đã không tổ chức bất kỳ phiên điều trần nào hoặc bỏ phiếu biểu quyết về đề xuất.

Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA) đã thông báo rằng họ sẽ mở lại giai đoạn lấy ý kiến ​​công khai về sản xuất và thử nghiệm cây gai dầu, tìm kiếm thêm phản hồi về các lĩnh vực chủ đề như thương mại giữa các tiểu bang, phương pháp nhân giống và thử nghiệm. Giai đoạn lấy ý kiến ​​công khai lần đầu tiên kết thúc vào tháng 1, nhưng cơ quan này cho biết vòng lấy ý kiến ​​ban đầu gồm hơn 4.600 ý kiến ​​đã xác định được một số vấn đề quan trọng. Những người ủng hộ ngành công nghiệp hy vọng quyết định tìm kiếm thêm thông tin đầu vào của cơ quan có thể đồng nghĩa với việc sửa đổi một số hạn chế khó khăn hơn của cơ quan, chẳng hạn như hạn chế yêu cầu cây gai dầu chỉ được kiểm tra tại các phòng thí nghiệm được Cơ quan Thực thi Dược phẩm chứng nhận, điều mà các nhà phê bình đã cảnh báo có thể tạo ra tắc nghẽn sản xuất.

Ông Miller tại Hội nghị bàn tròn về cây gai dầu Hoa Kỳ nói với Marijuana Moment rằng nhóm “hy vọng” rằng sau giai đoạn bình luận mới, USDA sẽ đưa ra “quy tắc cuối cùng mà nông dân và ngành công nghiệp cây gai dầu có thể áp dụng.”

 

Nguồn: Marijuanna Moment | Congressional Bill Would Allow CBD And Other Hemp Compounds To Be Sold As Dietary Supplementsư

Dịch giả: Sadie Pices

Thái Lan chính thức hợp pháp hóa thực phẩm và mỹ phẩm từ cây gai dầu có hàm lượng THC thấp để sử dụng trong y tế

Chính phủ Thái Lan đã cho phép sử dụng cây cần sa & cây gai dầu có lượng THC thấp để làm thực phẩm và mỹ phẩm, một động thái được thiết kế để mở rộng chương trình trồng cần sa y tế.

Bộ trưởng Y tế Thái Lan, Tiến sĩ Kiattiphum Wongrajit cho biết, Ủy ban Kiểm soát Ma túy của nước này vừa quyết định loại trừ cành, lá, thân, gỗ thân, xơ, vỏ và rễ của cây cần sa & cây gai dầu ra khỏi danh sách các chất ma túy bị cấm. Danh sách này bao gồm hầu hết mọi bộ phận của cây cần sa & cây gai dầu – ngoại trừ búp hoa, vẫn bị nghiêm cấm.

Tiến sĩ Paisal Dunkhum, tổng thư ký của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm của đất nước (FDA) nói rằng những quy định mới này sẽ cho phép tạo ra các loại mỹ phẩm, thực phẩm có chứa / tẩm cần sa, các sản phẩm chăm sóc sức khỏe và cá nhân khác. Việc chấm dứt các hạn chế pháp lý đối với thân và gỗ thân cây cần sa & cây gai dầu cũng sẽ cho phép các doanh nghiệp sử dụng loại sợi này để tạo ra hàng dệt, may, dây thừng và các mặt hàng khác.

FDA Thái Lan hiện đang làm việc trong việc soạn thảo các quy định y tế công cộng để bao gồm các sản phẩm cần sa mới được hợp pháp hóa này. Các quy định cũng sẽ bao gồm hạt gai dầu, chất chiết xuất từ ​​hạt, CBD, và nồng độ THC lên đến 0,2% sẽ được chấp nhận. Để trở thành luật, những quy định này vẫn phải được bộ trưởng y tế công cộng phê duyệt và đăng trên Công báo Hoàng gia (Royal Gazette) của đất nước.

Bất kỳ doanh nghiệp nào muốn sử dụng nguyên liệu cây cần sa phải lấy nguồn từ nhà sản xuất được ủy quyền, có thể bao gồm các tổ chức chính phủ cũng như các nhà y học hiện đại hoặc truyền thống. Cá nhân công dân Thái Lan thậm chí có thể xin phép trồng cây gai dầu với lượng THC thấp cho các doanh nghiệp dựa vào cộng đồng và cộng đồng cần sa. Chính phủ không đặt ra bất kỳ giới hạn nào về việc các cá nhân hoặc tổ chức được ủy quyền có thể trồng cây gai dầu.

Các nước Đông Nam Á nổi tiếng là ghét cần sa, nhưng Thái Lan đã đẩy lùi xu hướng này vào đầu năm ngoái bằng cách hợp pháp hóa cần sa y tế. Đất nước này không lãng phí thời gian trong việc triển khai chương trình cần sa y tế của mình và các quan chức chính phủ bắt đầu phân phối dầu cần sa hợp pháp cho các bệnh viện chỉ 8 tháng sau khi hợp pháp hóa. Kể từ đó, Thái Lan đã áp dụng triệt để chương trình cần sa y tế của mình, và thủ tướng của đất nước thậm chí còn chụp ảnh với một bút vape cần sa y tế và một linh vật cần sa.

Chương trình cần sa y tế của Thái Lan tiếp tục mở rộng, nhưng sự mở rộng này không mở rộng đến cần sa có chứa THC cao. Ngay cả một mẩu cần sa nhỏ cũng có thể khiến bạn phải ngồi tù ở Thái Lan tới thời gian 5 năm, và bất kỳ ai bị bắt với trên 10kg cần sa có thể bị tử hình hợp pháp. Nhưng khi các quan chức chính phủ dần nới lỏng luật cần sa y tế của họ, có vẻ như ngày càng có nhiều khả năng những hình phạt cực đoan này cuối cùng sẽ trở thành dĩ vãng.

 

Nguồn: https://merryjane.com/news/thailand-officially-legalizes-low-thc-hemp-foods-and-cosmetics-for-medical-use

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2025395/

Dịch giả: Sadie Pices

Việc sử dụng CBD rất phổ biến đối với hầu hết người Mỹ

Một cuộc khảo sát cho thấy có đến 14% dân số Mỹ khẳng định việc sử dụng CBD có nhiều lợi ích

Kể từ khi Chính phủ Liên bang thay đổi dự luật của Cannabidiol (CBD) với sự giới thiệu của Farm Bill vào năm 2018 thì nó đã được công nhận rộng rãi nhiều hơn. Không còn là điều cấm kỵ, CBD đã được tôn trọng vì những tiềm năng y tế.

Năm 2019, có đến 14% người Mỹ nói rằng họ đã tiêu thụ Cannabidiol. Ở miền Tây Hoa Kỳ có nhiều người sử dụng hơn so với những nơi khác trên đất nước, có thể do tình trạng pháp lý của gai dầu ở một số tiểu bang còn hạn chế. Mỗi tiểu bang đều có luật riêng cho CBD nhưng chính phủ liên bang vẫn phải thông qua quy định của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA).

CBD là gì?

Cannabidiol là một thành phần của cây gai dầu được gọi là Cannabinoid. Nó là một hợp chất không gây hiện tượng say được tìm thấy nhiều nhất trong hoa cây gai dầu. Những tiến bộ gần đây trong kỹ thuật và công nghệ đã thay đổi cách chế biến và cách tiêu thụ gai dầu. Cannabidiol là một ngành công nghiệp đang có xu hướng thay đổi một cách nhanh chóng.

Ở Hoa Kỳ, lý do người ta tìm đến Cannabidiol là để kiểm soát cơn đau mãn tính, giảm bớt lo âu và như một sự trợ giúp cho giấc ngủ. Ngoài ra, một số nghiên cứu đã phát hiện ra rằng CBD có thể kháng viêm. Điều này giúp đạt hiệu quả trong việc giảm bớt sự kích ứng ở da và từ đó dẫn đến sự phát triển của một số sản phẩm chăm sóc da, các sản phẩm tắm gội và sản phẩm chăm sóc cho cơ thể. Hơn thế, một nghiên cứu của tờ The European Journal of Pain đã công nhận rằng khi sử dụng CBD dạng bôi để điều trị bệnh đau khớp, viêm khớp thì CBD đã hiệu quả.

Có rất nhiều hàng hóa, sản phẩm trên thị trường nhưng mọi người lại có xu hướng tìm kiếm các mặt hàng CBD vì nhiều lý do tương tự. May mắn thay, vì các mặt hàng CBD được liệt kê cách sử dụng ngay trên bao bì, điều này giúp người tiêu dùng dễ dàng hơn trong việc chọn lựa các sản phẩm phù hợp với họ.

Sản phẩm sẵn có để sử dụng

CBD về cơ bản có nhiều hình thức và điểm mạnh như bạn hình dung có những loại CBD dạng tinctures hoặc e-lquid, nó là chất lỏng trên nền alcohol. được sử dụng trực tiếp qua đường hút. Những sản phẩm này thường có hương liệu có thể có trong dạng xịt hoặc dạng ống nhỏ giọt. Ngoài ra còn có dầu CBD, đây là một dạng dung dịch Cannabidiol với chất nền dầu, viên nang mềm hay kẹo dẻo. Ngoài việc sử dụng CBD bằng đường miệng thì còn có các loại khác như dạng kem thoa, thuốc mỡ.

CBD có ở khắp mọi nơi. Trạm xăng, cửa hàng tiện lợi thậm còn bán cả đồ uống CBD! CBD đã trở thành xu hướng các cửa hàng mỹ phẩm cao cấp, các cửa hàng bách hóa chăm sóc da Cannabidiol nay đã giới thiệu các sản phẩm chăm sóc da với cannabidol.

Thậm chí các sản phẩm CBD còn được sử dụng làm thuốc cho cả vật nuôi. (CHÚ Ý: Không phải tất cả các sản phẩm CBD đều giống nhau. Các công ty uy có uy tín thường cung cấp phân tích của bên thứ ba để đảm bảo sự an toàn và đạt hiệu quả của CBD).

CBD đã được xem là một loại thuốc?

CBD là một hợp chất tự nhiên và nó ít tác dụng phụ, một số người thích sử dụng nó hơn là các loại thuốc dược phẩm. Mặc dù đó chỉ là một giai đoạn, những nghiên cứu cần bắt kịp với điều đó, ác bệnh nhân đầy đủ điều kiện với mong muốn tìm và sử dụng CBD nhằm mục đích giảm bớt các triệu chứng đau mãn tính : động kinh, bệnh Crohn, tiểu đường, rối loạn thần kinh, cai nghiện ma túy hoặc nghiện thuốc nhóm opioid.

Sử dụng CBD được cho là bảo vệ thần kinh. Điều này nghĩa là CBD có thể bảo vệ cấu trúc và chức năng của các tế bào thần kinh. Kết quả cho thấy, những nghiên cứu về cách CBD hỗ trợ sức khỏe của bệnh nhân mắc Alzheimer, đa xơ cứng hay thậm chí là chấn thương sọ não. CBD có đặc tính chống loạn thần, rất hữu ích cho những bệnh nhân bị tâm thần phân liệt, lo lắng và việc sử dụng Cannabidiol là cách tốt nhất.

FDA đồng ý sản xuất dược phẩm từ CBD

Vào tháng 6 năm 2018, FDA đã phê duyệt loại dược phẩm có nguồn gốc từ cây gai dầu đầu tiên là Epidiolex cho 2 hai loại động kinh ở trẻ em trên 2 tuổi. Các loại động kinh mà CBD điều trị là hội chứng Dravet và hội chứng Lennon-Gastaut. Cả hai loại đều hiếm gặp và không đáp ứng với các loại thuốc động kinh truyền thống. Những điều kiện này thường xuất hiện ở giai đoạn sơ sinh gây ra sự chậm phát triển, chậm nói và vận động ở trẻ.

Epidiolex là loại thuốc được gọi với cái tên “Thuốc mồ côi” từ FDA. Nó là một chương trình đặc biệt dành cho các bệnh nhân mắc các chứng bệnh hiếm gặp và điều này là điều kiện điển hình cho bệnh hiếm gặp nó đã ảnh hưởng không dưới 200.000 người ở Hoa Kỳ.

Không một dấu hiệu chậm lại

Thị trường Cannabidiol sẽ tiếp tục phát triển với tốc độ chóng mặt. Một số nhà dự đoán số lượng mua CBD tại các trạm y tế sẽ giảm khi thị trường phát triển và đa dạng các mặt hàng hơn. Ước tính cho thấy thị trường có thể đạt đến 20 tỷ đô la vào năm 2024. Điều này phần lớn là do sự tăng trưởng trong sự bán lẻ, sự đa dạng của các ngành công nghiệp, số lượng địa điểm bán Cannabidiol. Ngoài ra, BDS Analytics mong đợi sự kết hợp của Cannabidiol và THC sẽ lên đến giá trị là 45 tỷ đô la vào năm 2024.

 

Dịch giả: Đỗ Phương

Nguồn: RXLeaf | CBD use is common for more americans than ever

 

Các phòng thí nghiệm cần sa tham gia chiến đấu chống lại COVID-19

Chúng ta đã được thấy tất cả các doanh nghiệp cần sa cùng nỗ lực tham gia chống lại COVID-19, nhưng các phòng thí nghiệm cần sa gần đây cũng đã tham gia giúp đỡ với chuyên môn về khoa học của họ. Tại Canada, một số phòng thí nghiệm cần sa đã trả lời cuộc gọi của Bộ Y tế Canada và sẽ hỗ trợ xét nghiệm COVID-19.

Câu hỏi bây giờ là, các phòng thí nghiệm này của Mỹ có thể hỗ trợ ở mức độ nào, khi ở Mỹ cần sa vẫn còn bất hợp pháp ở cấp liên bang?

Trợ giúp từ một công ty chẩn đoán sinh học cần sa (biodiagnostics company)

Facible là một công ty chẩn đoán sinh học có trụ sở tại Idaho, trong những năm qua, họ đã phát triển được một phương pháp mới để xét nghiệm CBD và THC. Họ đã hy vọng để có thể triển khai sớm các xét nghiệm ở trang trại, để nông dân trồng cây gai dầu có thể xét nghiệm chất lượng cây trồng, nhưng sau đó dịch COVID-19 xuất hiện và làm đảo lộn kế hoạch của họ.

Cũng giống như nhiều công ty cần sa khác, Facible đã xoay xở và phát triển mẫu xét nghiệm COVID-19 có thể mang lại kết quả chỉ trong 5 phút. Ông Steven Burden – Giám đốc điều hành Facible, đã giải thích lý do của họ với KTVB7, nói rằng: “Chúng tôi khởi động với COVID-19 vì quá trình kiểm soát đã được nới lỏng, khi mà nó không cần phải chờ đợi cả năm để có được sự chấp thuận của FDA.”

Leafly đã nói chuyện với Giám đốc Doanh thu của Facible, Micah Kormylo – người nói rằng họ có thể sẽ được FDA chấp thuận vào giữa tháng 5

Xét nghiệm COVID-19 của họ khác với các xét nghiệm khác hiện có ở tốc độ và sự chính xác. “Khoảng 90% xét nghiệm đang được thực hiện bằng máy PCR tại các phòng thí nghiệm lớn (khoảng 94 phòng thí nghiệm trên cả nước, và đã tạo ra một lượng tồn đọng rất lớn,” Kormylo nói. “Có một xét nghiệm nhanh chóng được phát triển bởi Abbott, nhưng vấn đề với xét nghiệm đó là máy rất đắt và họ chỉ có thể thực hiện 5 xét nghiệm một giờ. Máy PCR có thể thực hiện tới 100 xét nghiệm mỗi giờ.”

Một loại xét nghiệm COVID-19 khác là xét nghiệm kháng thể, nhưng chúng không phải lúc nào cũng chính xác. Kormylo cho biết thêm: “Tôi đã nghe nói về một thứ có độ chính xác khoảng 64%, gần như không hơn gì một lần lật đồng xu.” Ông tiếp tục nói rằng vấn đề lớn nhất với xét nghiệm kháng thể là không phải ai bị nhiễm virus cũng sẽ tạo ra kháng thể.

So với các xét nghiệm đó, máy của Facible có thời gian quay vòng 5 phút và bạn có thể thực hiện trong khoảng 300-600 xét nghiệm mỗi giờ.

Các phòng xét nghiệm cần sa tham gia nghiên cứu về COVID-19 do đại học Harvard dẫn đầu

Michael Wells, một nghiên cứu sinh sau tiến sĩ tại Harvard, đang theo học về khoa học thần kinh, đã khởi động endcoronavirus.org, một cơ sở dữ liệu đa ngành bao gồm các nhà nghiên cứu và các nhà khoa học tình nguyện chiến đấu với COVID-19. Wells nói với Tạp chí Công nghiệp Cần sa: “Ngành công nghiệp cần sa dựa vào các phòng xét nghiệm chuyên ngành, thường xuyên thực hiện các xét nghiệm vi sinh vật dựa trên kỹ thuật xét nghiệm qPCR.” Điều đó nghĩa là họ có thể giúp xử lý một số vấn đề tồn đọng.

Jeff Gray, Giám đốc điều hành và đồng sáng lập của Phòng thí nghiệm SC, đã đăng ký với endocoronavirus.org và rất ấn tượng bởi “sự tích cực và tương tác” của cộng đồng khoa học. “Trong lúc các phòng xét nghiệm cần sa có thể đáp ứng xét nghiệm PCR, nhiều người sẽ cần thêm thời gian để hỗ trợ cải thiện tiềm năng của cơ sở hoặc khu vực xét nghiệm, sửa đổi quy trình xét nghiệm, xem xét lại về quy trình đảm bảo an toàn nơi làm việc và cách thức thực hiện báo cáo kết quả.” Ông Gray nói.

Nhưng cần có sự cân bằng khi mà cần sa là một dịch vụ thiết yếu. Điều đó đòi hỏi các phòng xét nghiệm phải vừa thực hiện xét nghiệm cần sa và cả COVID-19. “Việc chuyển đổi ra khỏi lĩnh vực cần sa sẽ là thách thức đối với các phòng xét nghiệm cần sa và tạo ra mâu thuẫn ở bệnh nhân.” Gray nói. “Cần sa cần thiết cho rất nhiều người. Chúng tôi muốn giúp đỡ cộng đồng nhưng cũng cần hỗ trợ ngành công nghiệp cần sa. Điều cần thiết là phải bảo vệ được khả năng tiếp cận của bệnh nhân với cần sa y tế.”

Grey nói rằng khối lượng xét nghiệm của họ vẫn ổn định. “Điều này là tín hiệu tốt cho sức khỏe tài chính của ngành vì không được hỗ trợ kích thích kinh tế đồng nghĩa với việc các doanh nghiệp cần sa phải tự mình hoạt động.” Gray tiếp tục chia sẻ thêm, nói rằng: “Nếu có một định hướng rõ ràng và cần tới khả năng của phòng xét nghiệm này để lấp đầy một khoảng trống trong số lượng các xét nghiệm, chúng tôi sẽ cần ưu tiên cho thứ cần thiết hơn vào thời điểm đó.” Ông cũng chia sẻ thêm rằng “đã sẵn sàng và háo hức tham gia vào cuộc chiến một khi con đường phía trước đã rõ ràng.”

Một vấn đề lớn trong việc các phòng xét nghiệm cần sa sử dụng máy PCR của họ là các quy định hiện hành của FDA có thể không cho phép điều đó. Một số người, như nhà đầu tư và nhà hoạt động Yobie Benjamin có trụ sở tại San Francisco, đang kêu gọi FDA cấp phép cho họ.

Cho đến lúc đó, các công ty cần sa sẽ cần tìm kiếm những cách sáng tạo khác để giúp đỡ. Một phòng xét nghiệm có tư duy đột phá là Phòng xét nghiệm Anresco – phòng xét nghiệm cần sa và xét nghiệm thực phẩm. Họ đã bắt đầu sản xuất nước rửa tay sát khuẩn của riêng họ để sử dụng tại phòng xét nghiệm và họ thậm chí sẵn sàng gửi đến cho những ai cần đến chúng.

 

Nguồn: Leafy | Cannabis labs join the fight against COVID-19

Dịch giả: Sadie Pices

Bài viết được xem nhiều nhất