Giấy phép sử dụng thuốc chiết xuất từ ​​cần sa đã được cấp cho người thứ hai ở Singapore

SINGAPORE – Giấy phép sử dụng thuốc chiết xuất từ ​​cần sa đã được cấp cho người thứ hai ở Singapore.

Bộ Nội Vụ (Ministry of Home Affairs) cho biết, “bệnh nhân trẻ tuổi” mắc chứng động kinh kháng trị đã được phép sử dụng dược phẩm cannabinoid, thường được gọi là cần sa y tế, theo đơn đăng ký sau tháng 12 năm 2019, Bộ Nội Vụ cho biết trước các câu hỏi từ The Straits Times.

Bộ Nội Vụ cho biết sự phê duyệt đã được chấp thuận “vì tất cả các lựa chọn điều trị có sẵn và phù hợp đã hết”.

Tờ Sraits Times báo cáo vào ngày 1 tháng 12 năm 2019, rằng các nhà chức trách của Singapore lần đầu tiên cho phép sử dụng thuốc có nguồn gốc từ cần sa để điều trị cho một cô gái mắc chứng động kinh kháng thuốc.

Đề cập đến bệnh nhân thứ hai, Bộ Nội Vụ cho biết: “Do tình trạng bệnh ngày càng suy nhược, bác sĩ của bệnh nhân đã nộp đơn lên Cơ quan Khoa học Y tế (HSA) để đưa một loại dược phẩm cannabinoid vào, xem xét rằng việc điều trị bằng cannabinoid có thể giải quyết nhu cầu y tế chưa được đáp ứng.”

Yêu cầu đã được Cơ quan Khoa học Y tế, Cục Ma túy Trung ương, Bộ Y Tế cũng như Bộ Nội Vụ xem xét và chấp thuận.

Trích dẫn sự bảo mật của bệnh nhân, Bộ Nội Vụ không cung cấp bất kỳ thông tin cập nhật nào về tình trạng của bệnh nhân đầu tiên sau khi điều trị cannabinoid. Họ không cung cấp bất kỳ chi tiết nào về giới tính và tuổi của bệnh nhân thứ hai vì lý do tương tự.

Các cannabinoid với các hợp chất hóa học được tìm thấy trong cây cần sa, trong đó hai chất nổi bật nhất là cannabidiol (CBD) và tetrahydrocannabinol (THC).

Cả hai hợp chất đều có khả năng giúp ích cho một số bệnh về y tế nhưng có những tác động khác nhau đối với cơ thể. THC là thành phần tác động đến thần kinh trong cây cần sa tạo ra hiệu ứng “high” khi sử dụng, trong khi CBD không có tác dụng thần kinh và đã được Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) dán nhãn là không có nguy cơ sức khỏe cộng đồng và không có khả năng bị lạm dụng.

Bộ Nội Vụ không xác nhận liệu phương pháp điều trị được sử dụng trong cả hai trường hợp có phải là thuốc theo toa Epidiolex hay không. Epidiolex hiện là thuốc cannabinoid cấp dược phẩm đầu tiên và duy nhất được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) chấp thuận.

CBD, thuốc không gây ảo giác, được sử dụng để điều trị trẻ em mắc hội chứng Lennox-Gastaut và hội chứng Dravet, cả hai đều là dạng động kinh nghiêm trọng ở trẻ từ thời thơ ấu.

Thuốc hoạt động bằng cách ức chế hoặc làm chậm các tín hiệu não làm giảm khả năng kích thích của các tế bào gây co giật.

Thuốc Epidiolex đã được phê duyệt để sử dụng trong y tế hoặc thử nghiệm lâm sàng ở Liên Minh Châu Âu cũng như các quốc gia khác như Hàn Quốc và Nhật Bản. Trên toàn thế giới, thị trường toàn cầu về cần sa y tế cũng đã phát triển khi ngày càng có nhiều quốc gia chấp thuận việc sử dụng chúng.

Một ủy ban của Liên Hợp Quốc vào tháng 12 năm ngoái đã bỏ phiếu để phân loại lại cần sa sử dụng cho mục đích y tế. Trước đây nó đã được liệt kê trong Bảng IV theo Công ước thống nhất về các chất ma túy năm 1961, cùng với heroin và các chất dạng thuốc phiện khác được coi là có hại cho sức khỏe cộng đồng.

Bộ Nội Vụ nhắc lại rằng Singapore sẽ tiếp tục thực thi các luật nghiêm khắc chống buôn bán, tàng trữ, tiêu thụ và xuất nhập khẩu ma túy bất hợp pháp, bao gồm cả cần sa, để bảo vệ sức khỏe và phúc lợi của người dân.

Chi tiết: The Straits Times | Second young epilepsy patient in S’pore gets nod to use medical cannabis

Dịch giả: Sadie Pices

Charlotte Figi, người được đặt tên cho giống cần sa y tế Charlotte’s Web, đã qua đời bởi COVID-19

Colo. (KRDO) — Charlotte Figi, cô gái nhỏ đã truyền cảm hứng để cho ra đời giống cần sa y tế mang tên “Charlotte’s Web”, đã qua đời bởi dịch COVID-19.

Những người gần gũi với gia đình cho biết; nhiều thành viên trong gia đình cô đã xét nghiệm dương tính với vi-rút.

Bộ Y tế và Môi trường Công cộng Colorado cho biết đã có 179 người đã chết vì vi-rút corona ở Colorado tính đến thứ Ba ngày 7 tháng 4 năm 2020.

Figi đã phải chịu hàng trăm cơn động kinh cực kỳ đau đớn trước khi cha mẹ cô tìm kiếm sự giúp đỡ của anh em nhà Stanley ở miền nam Colorado, những người trồng và pha chế giống cần sa y tế không gây tác động tâm lý vào năm 2011 bởi thuốc tây không thể kiểm soát được bệnh của cô.

Sự ra đời của giống cần sa lai với gai dầu Charlotte’s Web này đã thúc đẩy hàng trăm gia đình đổ xô đến Colorado, tìm kiếm phương pháp điều trị thay thế cho một loạt các vấn đề sức khỏe, bao gồm cả động kinh, ngay sau khi Colorado hợp pháp hóa cần sa y tế.

Figi lên cơn co giật lần đầu tiên khi em mới 3 tháng tuổi do Hội chứng Dravet. Sau khi sử dụng dầu chiết xuất từ giống cần sa Charlotte’s Web, các cơn co giật của cô giảm xuống còn hai đến ba lần mỗi tháng.

Một người bạn của gia đình Figi đăng công khai trên Facebook vào thứ Ba rằng: “Charlotte sẽ không phải chịu đựng thêm nữa. Cô bé đã được giải thoát khỏi căn bệnh động kinh mãi mãi.”

Charlotte Figi tròn 13 tuổi.

Nguồn: Charlotte Figi, namesake of Charlotte’s Web medical marijuana strain, passes away

Chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin, Charlotte Figi đã qua đời chiều nay bởi các biến chứng gây ra bởi COVID-19. Câu chuyện cuộc đời của cô bé Charlotte đã tác động tích cực đến hàng ngàn gia đình trên toàn cầu và thay đổi cách nhìn nhận về cần sa trên nhiều phương diện. 💚

Đôi khi hành trình dài lại nhạt nhòa, và có những hành trình tuy ngắn nhưng lại rất sâu sắc đối với cuộc cách mạng hóa thế giới. Đó là hành trình được cô gái nhỏ này lựa chọn, chiến đấu với bệnh động kinh quái ác mang tên Hội chứng Dravet. Mẹ của Charlotte, Paige, đã giúp mở đường cho hàng ngàn đứa trẻ mắc bệnh tưởng chừng không có tương lai. Cuộc sống của em đã mở ra một cuộc cách mạng trong việc hợp pháp hóa cần sa như một lựa chọn trị liệu.

Charlotte, công việc của em đã kết thúc, thế giới đã thay đổi, và giờ em có thể nghỉ ngơi và tới một nơi tốt đẹp hơn. Từ tận đáy lòng, chúng tôi luôn ấp ủ hình bóng của Figi trong tâm trí.

Cảm ơn em, Charlotte, vì đóng góp của em cho lợi ích cao cả hơn. Chúng tôi hứa sẽ hoàn thiện sứ mệnh.

Chúng tôi cũng mong em luôn nhớ về gia đình này.

Photo Credit: Nichole Montanez

Dịch giả: Nguyễn Ngọc Mai

Nguồn: Realm of Caring

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Điều trị co giật ở thú cưng bằng CBD

Nhiều người trong chúng ta biết rằng cần sa có thể giúp đỡ hàng triệu bệnh nhân đang mắc các loại bệnh tật, nhất là những cơn co giật trong động kinh. Các giống và các chế phẩm cần sa cô đặc có hàm lượng  CBD cao ngày càng được sử dụng nhiều hơn để giảm bớt hoặc kiểm soát số lượng những cơn co giật đang gây khổ sở cho những bệnh nhân động kinh và Hội chứng Dravet. Nhưng có thể không chỉ có riêng loài người nhận được lợi ích từ liệu pháp cannabinoid: Các loài thú cưng cũng đang bắt đầu được nhận những cách điều trị có sử dụng CBD hàm lượng cao.

Theo ước tính, khoảng  từ 1 đến 5% trong số tất cả các loài chó có thể mắc phải các dạng động kinh triệu chứng hoặc động kinh tự phát. Động kinh triệu chứng có nguyên nhân đặc thù từ những bất thường đang tồn tại trong hoặc ngoài não bộ (ví dụ như viêm não, chấn thương đầu, các vấn đề về chuyển hóa chất, nhiễm độc chì).

Tuy nhiên, động kinh tự phát lại không có những nguyên nhân nổi bật và có thể do di truyền. Các giống chó có xu hướng mắc động kinh triệu chứng do di truyền bao gồm Beagles, chó chăn cừu Đức, Keeshond, chó chăn cừu Bỉ, Dachshund, Viszla Hungary, Springer Spaniel Anh, Wolfhound Ai-len, và Collie. Ngoài ra, tần suất những cơn co giật dày đặc có thể xảy ra ở một số giống như  Golden Retriever, Setter Ai-len, Saint Bernard, Cocker Spaniel Mỹ, chó sục cáo lông xoăn, Malamute Alaska, Husky, Springer Spaniel xứ Wale, Labrador Retriever, Miniature Schnauzer, Mastiff, Boxer, Cavalier King Charles Spaniel, và Poodle.

Những chú chó mắc phải những cơn co giật động kinh thường được cho sử dụng phenobarbital, một loại dược phẩm thường được dùng để điều trị co giật. Mặc dù loại thuốc này được WHO đề xuất để điều trị một số dạng động kinh nhất định tại các nước đang phát triển, tuy nhiên nó có thể gây ra cho cả con người lẫn các loài thú cưng một số tác dụng phụ nghiêm trọng như đờ đẫn, tăng sự thèm ăn, chóng mặt, lẫn trí, và tổn thương gan lâu dài.

Đang có thêm những công ty đưa ra các dược phẩm với những công thức pha trộn CBD chiết xuất từ cây gai dầu dành riêng cho chó; cũng có nhiều người nuôi thú cưng đã quá mệt mỏi với những tác dụng phụ nên chuyển sang CBD như một lựa chọn điều trị thay thế. Tuy nhiên, bất chấp sự quan tâm đối với những liệu pháp CBD dành riêng cho thú cưng đang gia tăng, nhiều bác sĩ thú y cũng như người yêu động vật vẫn nhìn nhận việc điều trị cho một loài vật bằng các cannabinoid chiết xuất từ gai dầu là một ý tưởng có phần quá táo bạo. Thậm chí tại một tiểu bang có tư tưởng tiến bộ và thân thiện với cần sa như Washington, vấn đề đó đã gặp phải đủ loại phản ứng từ dư luận, từ tò mò cho đến bàng hoàng, phẫn nộ. Chúng tôi đã liên hệ với một số bác sĩ thú y trong nỗ lực thảo luận về hoạt động điều trị cho thú cưng bằng CBD, nhưng nhiều người còn không hề biết CBD là gì và đã nhanh chóng rút lui khỏi cuộc thảo luận ngay khi những lời lẽ “một thành phần hóa học không gây hiệu ứng tác động thần kinh trong cây cần sa hoặc gai dầu” vừa được thốt ra. Có người còn dường như giật nảy mình sững sờ, do nhầm lẫn giữa 2 khái niệm “sử dụng CBD” và “cho một động vật ăn cần sa.”

Rõ ràng là các bác sĩ thú y cần được trang bị thêm kiến thức về những đặc tính y tế mà cần sa nói chung cũng như CBD nói riêng có thể mang lại cho các loài động vật, nhưng chính chúng ta cũng cần có thêm những nghiên cứu về đề tài này. Nhiều người nuôi chó sẽ chứng thực về chuyện các loại bệnh tật của những người bạn bốn chân ấy đã được cải thiện nhờ điều trị với CBD, tuy nhiên bất kỳ ai đang có ý định điều trị cho thú cưng của mình bằng các hoạt chất cannabinoid cũng nên thực hiện điều đó dưới sự hướng dẫn của một bác sĩ thú y giàu kiến thức, có khả năng đưa ra những khuyến nghị đầy đủ thông tin và đảm bảo tính cẩn trọng, không những an toàn mà còn có lợi cho thú cưng. Các loại thuốc từ cần sa này vẫn còn đang ở giai đoạn sơ khai, và chúng ta còn nhiều điều cần học hỏi về tính hiệu quả và những nguy cơ của chúng. Tuy nhiên, quả thật rất lý thú khi được chứng kiến những giới hạn về những lựa chọn điều trị đang được mở rộng thêm, để từ đó cải thiện chất lượng cuộc sống cho thú cưng yêu quý của chúng ta.

Nguồn: leafly

 

Bài viết được xem nhiều nhất