Vuơng quốc Anh nghiên cứu sử dụng thuốc từ cần sa để điều trị khối u não

Dịch vụ Y tế Quốc gia tại Anh (NHS [National Health Service]) và Tổ chức Từ thiện The Brain Tumour đang hợp tác nghiên cứu để xác định xem liệu thuốc làm từ cần sa Sativex kết hợp với thuốc hóa trị temozolomide có thể điều trị u nguyên bào thần kinh đệm hay không.

Dịch vụ Y tế Quốc gia tại Anh và Tổ chức Từ thiện The Brain Tumour đang hợp tác nghiên cứu để xác định xem liệu thuốc làm từ cần sa, Sativex kết hợp với thuốc hóa trị temozolomide có thể điều trị u nguyên bào thần kinh đệm, một loại u não tái phát hay không, tờ Guardian đưa tin. Sau khi được tiến hành, đây sẽ là nghiên cứu đầu tiên thuộc bệnh này trên thế giới.

Sativex là một trong ba loại thuốc làm từ cần sa được sử dụng tại Dịch vụ Y tế Quốc gia tại Anh. Nó hiện đang được cấp cho những bệnh nhân mắc bệnh đa xơ cứng mà tình trạng không được cải thiện mặc dù đã được điều trị.

Susan Short, giáo sư ung thư học lâm sàng và ung thư thần kinh tại Đại học Leeds và là người điều tra chính của nghiên cứu, cho biết loại thuốc cần sa “có thể tiêu diệt các tế bào khối u nguyên bào thần kinh đệm và nó có thể đặc biệt hiệu quả khi được sử dụng cùng với hóa trị liệu temozolomide.”

“Chính vì điều đó, nó có thể nâng cao tác dụng của điều trị hóa trị trong việc ngăn chặn những khối u này phát triển, cho phép bệnh nhân sống lâu hơn. Đó là những gì chúng tôi muốn kiểm tra trong nghiên cứu.”- Trích từ tờ Guardian

Từ thiện The Brain Tumour đang tài trợ cho thử nghiệm lâm sàng và sẽ có 232 bệnh nhân vào đầu năm đến từ ít nhất 15 bệnh viện, bao gồm cả các trung tâm chuyên khoa ung thư trên khắp Vương quốc Anh. 2/3 số người tham gia nghiên cứu sẽ nhận được Sativex và temozolomide trong khi số còn lại sẽ được hóa trị bằng thuốc và giả dược.

Thử nghiệm này theo sau một thử nghiệm giai đoạn một trước đó với 27 bệnh nhân đã điều tra tính an toàn của việc sử dụng Sativex và temozolomide cùng nhau.

Tiến sĩ David Jenkinson, giám đốc điều hành tạm thời của Tổ chức Từ thiện The Brain Tumour, gọi những phát hiện giai đoạn đầu đó “thực sự hứa hẹn”.

“Chúng tôi hy vọng cuộc thử nghiệm này có thể mở đường cho một cứu cánh mới đã được chờ đợi từ lâu có thể giúp bệnh nhân u nguyên bào thần kinh đệm có thêm thời gian quý giá để sống và tạo kỷ niệm với những người thân yêu của họ.” Ông nói với tờ Guardian.

Những người tham gia thử nghiệm giai đoạn một dùng Sativex vẫn còn sống hơn một năm so với những người dùng giả dược.

Nguồn: Ganja Preneur | UK to Study Using Cannabis-Based Medicine to Treat Brain Tumors
Dịch giả: Sadie Pices

Billy Caldwell đã không bị co giật trong vòng một năm nay sau khi sử dụng cần sa y tế

Cháu Billy Caldwell đã không bị co giật trong vòng một năm nay. Photo: Charlotte Caldwell

Billy Caldwell đã không bị co giật suốt cả năm sau khi được sử dụng cần sa y tế, mẹ cậu bé, Charlotte Caldwell cho biết.

Charlotte Caldwell cho biết cuộc sống của cậu con trai 15 tuổi Billy của cô đã được biến chuyển nhờ vào dầu cần sa, loại dầu mà cậu bắt đầu sử dụng vào năm 2016 sau khi cô đưa cháu đến gặp một chuyên gia ở Los Angeles.

Charlotte Caldwell tìm kiếm sự giúp đỡ do cơn co giật đe dọa tính mạng của con mình không thể kiểm soát và không có lựa chọn điều trị nào khác ở Anh.

Mặc dù cần sa y tế mới trở nên hợp pháp vào tháng 11 năm 2018, chỉ đến năm ngoái sau một cuộc chiến pháp lý khác, Billy cuối cùng mới có thể nhận được đơn thuốc để điều trị trên NHS (Dịch vụ y tế quốc gia).

Cô Charlotte Caldwell, đến từ Co Tyrone, Bắc Ireland, cho biết cô đang nhìn thấy những dấu hiệu mới về sự tiến bộ phát triển ở con trai mình mà các bác sĩ không tin là có thể.

Billy, cậu bé người không nói được và mắc chứng động kinh nặng cũng như chứng tự kỷ, gần đây đã bắt đầu “cười và nói bập bẹ”.

Cô Charlotte Caldwell cho biết: “Trước khi có cần sa, đây là thứ mà tôi chỉ có thể mơ ước. Giờ thì, cháu đang đi, đang chạy, đang cười và yêu đời.”

“Kể từ khi Billy của tôi trở thành một trong những bệnh nhân đầu tiên ở Vương quốc Anh nhận thuốc cần sa do NHS tài trợ, tôi đã chứng kiến cháu phát triển và thành tựu rất nhiều ngay trước mắt tôi.”

Cô ấy nói thêm: “Loại thuốc này đã biến đổi cuộc sống của cháu bé một cách rõ rệt.”

Billy Caldwell

Cô Charlotte cho biết con trai cô là một “fan cuồng của phim Harry Potter” và thích mặc quần áo giống Harry Potter và phóng đi quanh khu vườn trên cây chổi của mình.

Cô ấy nói: “Billy bắt đầu quan tâm rất nhiều đến những cuốn sách, đặc biệt là về những câu chuyện kỳ ​​diệu trước khi đi ngủ, điều mà cháu chưa bao giờ khởi xướng trước khi dùng thuốc cần sa. Harry Potter và Chiếc cốc lửa là bộ phim yêu thích của cháu. Cháu đã trở nên bình tĩnh hơn và nhận thức rõ hơn về môi trường xung quanh mình. Giao tiếp bằng mắt và giao tiếp xã hội đã được cải thiện gấp mười lần.” Cô nói.

Cô Caldwell cho biết cô “vĩnh viễn biết ơn NHS và cũng cảm ơn Bộ trưởng Y tế và Chăm sóc Xã hội ông Matt Hancock và ông Robin Swann, Bộ trưởng Bộ Y tế Bắc Ireland đã hỗ trợ họ, nhưng cô cho biết công việc của họ vẫn chưa kết thúc.

Cô cho biết nhiều bệnh nhân khác đang bị “thất bại” và cô vẫn bị ngập trong những thông điệp từ những bệnh nhân dễ bị tổn thương, bị bệnh mãn tính, những người vẫn đang tìm thuốc cần sa khó mua trên NHS hoặc đang phải trả tiền qua các phòng khám tư nhân.

“Có hàng ngàn Billy khác trên khắp Vương quốc Anh. Không một bệnh nhân nào phải trải qua những gì Billy đã trải qua để tiếp cận với loại thuốc cứu mạng họ. Điều đó thật tàn nhẫn và không cần thiết.” Cô Caldwell nói thêm.

Cô nói: “Công việc của chúng tôi tiếp tục vận động cho những bệnh nhân bị bệnh mãn tính dễ bị tổn thương một cách thuần thục, hợp tác với chính phủ và chúng tôi sẽ sớm phát động Chiến dịch National Cannabis Medicine Campaign.

 

Nguồn: Inews | Billy Caldwell has been seizure free for a whole year after being given medical cannabis, his mother says

Dịch giả: Sadie Pices

Bài viết được xem nhiều nhất