Ma-rốc bắt đầu hợp pháp hóa việc trồng và xuất khẩu cần sa cho mục đích y tế

Ma-rốc – một trong những quốc gia cung cấp cần sa lớn nhất sẽ cho phép sản xuất và bán cần sa trong Vương quốc phía Tây này với nỗ lực giúp giảm bớt áp lực đối với nông dân ở vùng núi Rif.

Chính phủ cho biết vào hôm thứ Năm rằng việc nuôi trồng, xuất khẩu và bán cần sa trong của nước Ma-rốc cho mục đích y tế và công nghiệp sẽ được phép, nếu dự luật được thông qua tại quốc hội vào tuần tới.

Mặc dù việc trồng cần sa hiện là bất hợp pháp ở Ma-rốc, cần sa đã được chấp nhận từ lâu và Ma-rốc là vương quốc Bắc Phi nằm trong số những quốc gia sản xuất cần sa hàng đầu trên toàn cầu, theo Cơ quan Ma túy Liên Hợp Quốc, UNODC.

Việc hút hashish – hay “kif” [từ “cần sa” theo cách gọi của người Ma-rốc] từ lâu đã trở nên phổ biến đối với cả người dân địa phương và khách du lịch.

Mặc dù những nỗ lực trong quá khứ nhằm hợp pháp hóa việc trồng cần sa trong nước đã thất bại.

Đảng Công lý và Phát triển (Thổ Nhĩ Kỳ) (JDP) – đảng lớn nhất trong quốc hội – đã từ bỏ sự phản đối sau khi cơ quan ma túy của Liên Hợp Quốc loại bỏ loài cây này ra khỏi danh sách các loại ma túy được kiểm soát chặt chẽ nhất.

Tuy nhiên, việc sử dụng cần sa để giải trí ở Ma-rốc vẫn sẽ chính thức bị cấm.

Dự luật mà nội các dự kiến ​​sẽ thông qua vào tuần tới, nhằm mục đích cải thiện thu nhập của nông dân, bảo vệ họ khỏi buôn lậu ma túy – những kẻ kiểm soát việc buôn bán cần sa và tiếp cận thị trường quốc tế hợp pháp đang bùng nổ của cần sa.

Cần sa chủ yếu được trồng ở vùng núi phía bắc Rif, nơi những năm gần đây có ​​những cuộc biểu tình phản đối bất bình đẳng kinh tế.

Bộ Nội vụ cho biết Ma-rốc đã giảm diện tích đất trồng cần sa từ 134.000 héc-ta vào năm 2003 xuống còn 47.000 héc-ta cách đây 6 năm.

Vào tháng 12, các quốc gia thành viên của cơ quan ma túy Liên Hợp Quốc đã bỏ phiếu hẹp để loại bỏ cần sa khỏi danh mục ma túy được kiểm soát chặt chẽ nhất, theo khuyến nghị của Tổ chức Y tế Thế giới để giúp việc nghiên cứu sử dụng trong y tế trở nên dễ dàng hơn.

Ma-rốc là một trong những quốc gia ủng hộ sự thay đổi này.

Nguồn: Middle East Eye | Morocco set to legalise cannabis growth and export for medical use

Dịch giả: Sadie Pices

12 thành phố mà không stoner nào nên bỏ qua

Không một stoner nào mà không nên trải quả tiếng cười vui vẻ trong các quán cà phê ở Amsterdam, hút charas từ một cái tẩu với các vị thánh lang thang ở Ấn Độ, hoặc đi bộ qua cánh đồng hash ở Thung lũng Rif ở Ma Rốc.

Bạn đang suy nghĩ về việc thực hiện một chuyến đi và không muốn lo lắng về địa điểm để thưởng thức cần sa sắp tới – và bao gồm cả những búp cần xay sẵn được nhét vào các góc của ba lô bạn chắc chắn đang dự định mang theo. Dưới đây là những thành phố tuyệt vời nơi mà bạn có thể tìm kiếm nguyên liệu tốt nhất, cuốn chúng và hút chúng theo cách bạn muốn.

Amsterdam (Hà Lan): Vùng đất hứa của các stoners

Một người phụ nữ tận hưởng một điếu cần trong quán cà phê ở Amsterdam.

Các kênh đào của thành phố cảng xinh đẹp thuộc biển phía Bắc được thấm đẫm mùi và hương vị của cần sa – vì gần 40 năm trước họ đã hợp pháp hóa việc sử dụng nó. Mặc dù việc bán cần sa cho khách du lịch đang trên bờ vực ngăn cấm trong những năm gần đây, nhưng việc người nước ngoài hút vài điếu joint trong các quán cà phê ấm cúng vẫn là điều hợp pháp. Điều đó, và văn hóa hút cần sa thịnh vượng của thành phố ven biển này chính là điều giữ nó ở đỉnh cao khi nói đến cần sa.

Denver (Hoa Kỳ): Thủ đô của tiểu bang thân thiện với THC

Avon, thị trấn Colorado nơi lắp đặt máy bán cần sa đầu tiên trên thế giới.

Tại Denver, thủ đô của Colorado, cùng với tiểu bang Washington là hai khu vực hợp pháp cần sa cho mục đích giải trí tại Hoa Kỳ. Tất cả những gì bạn phải làm sau khi bước ra khỏi máy bay là đi sâu vào thế giới THC. Khi bạn đến nơi, sẽ có một chiếc xe tải đang chờ bạn với những điếu joint cuốn sẵn, để bắt đầu chuyến tham quan thành phố của người hút cần, đưa bạn đi tham quan các đồn điền và các cửa hàng. Khi cuối cùng bạn đến khách sạn của mình, hãy chắc chắn rằng bạn đặt phòng trong khu vực dành cho người hút cần sa, bởi nó được cung cấp tại nhiều cơ sở du lịch của thành phố. Nếu sau đó bạn có thể ra ngoài đường, bạn phải ghé thăm các cửa hàng trong khu vực được gọi là “Little Amsterdam”, nó bao gồm tất cả các loại hình kinh doanh liên quan đến cần sa, từ các nhà hàng có thành phần menu chính là cần sa, đến các quán bar phục vụ cocktail với chiết xuất cannabinoid, đến các phòng khám sẽ làm hài lòng ngay cả những người kỳ thị cần sa nhất.

Barcelona (Tây Ban Nha): “Amsterdam mới”, với hơn 200 câu lạc bộ cần sa

Một nhân viên câu lạc bộ cần sa tự hào mời khách xem hộp đựng các loại thảo dược được cung cấp tại cơ sở của anh.

Barcelona tự hào có đến 200 câu lạc bộ cần sa, gần một nửa số đó ở Tây Ban Nha, có nghĩa là nó có cùng số lượng (có tính đến sự khác biệt rõ ràng về phong cách) như Amsterdam và các cửa hàng cà phê của nó. Cần sa đã đặt ra một vị trí trong cuộc sống hàng ngày của người dân ở Barcelona và nó cho thấy: mọi người đi chậm hơn và cười nhiều hơn, và dường như có một cuộc cách mạng đang diễn ra âm thầm. Thực tế là Barcelona ngày càng trở nên thân thiện với “cỏ”. Mặc dù sở hữu nó vẫn là bất hợp pháp, vì nó được sử dụng ở nơi công cộng, người dân có thể thưởng thức nó ở rất nhiều câu lạc bộ hợp pháp với các giống yêu thích của họ.

Kathmandu (Nepal): Địa đàng dành cho những người yêu thích cần sa

Thủ đô của Nepal, Kathmandu, là một thiên đường đích thực cho những người hút cỏ, những người đã đến đây từ khắp nơi trên thế giới. Ẩn mình trong một thung lũng sâu giữa dãy núi Hy Mã Lạp Sơn và được bao quanh bởi thiên nhiên tươi tốt và hoang dã, đó là một ốc đảo cho người hút cần sa do người dân hiền lành và những cây cần sa mọc dọc dại trên đường. Mặc dù cần sa và các chiết xuất của nó là không hợp pháp – dù vậy cho đến năm 1973 – bạn sẽ không gặp rắc rối gì nếu bạn chỉ mang theo một lượng nhỏ một cách kín đáo. Trên đường phố, bạn có thể tìm thấy mọi thứ, từ món hashish ép cho một cảm giác high mãnh liệt và huyền bí được làm từ “temple balls*” (quả bóng hash lăn bằng tay*), được trồng trên núi.

*hình ảnh

Chefchaouen (Morocco): Bước lên hash

Thành phố màu xanh Chefchaouen ở Ma-rốc là khuôn mặt chưa được tiết lộ và là trung tâm xã hội của ngành công nghiệp hash của thế giới. Phát triển mạnh ở vùng núi gần Thung lũng Rif. Trong dãy núi có khoảng 80.000 người, điều đó biến quốc gia Bắc Phi này trở thành nước xuất khẩu hash chính của thế giới. Nếu bạn quyết định làm một chuyến lên núi và họ chấp nhận bạn, bạn sẽ có cơ hội được tham gia vào vụ thu hoạch và xem những điều thú vị như cách sấy nhựa resin trong phòng cho đến khi nó cứng và đồng đều như một tấm hash lớn, điều đó giúp bảo vệ hash khỏi nhiệt độ cao của khu vực. Hãy tận hưởng nếu bạn có ý muốn đến đây, nhưng đừng mang đi: Vì ở Ma-rốc, việc sở hữu một lượng nhỏ không bị truy tố ở phía Bắc như ở Thung lũng Rif, nhưng nếu bạn cố gắng mang thứ gì đó như giống Midnight Express, bạn có thể gặp rắc rối lớn.

Montevideo (Uruguay): Thủ đô của quốc gia đầu tiên hợp pháp hóa hoàn toàn cần sa

Thủ đô của Cộng hòa Uruguay ủng hộ cần sa và bất cứ sản phẩm nào từ nó. Đây là quốc gia đầu tiên hợp pháp hóa hoàn toàn cần sa và các sản phẩm dựa trên cần sa. Thành phố yên tĩnh này nằm dọc theo River Plate đã bị ném vào tầm ngắm trong cuộc tranh luận về cần sa vì là thủ đô của quốc gia đầu tiên hợp pháp hóa hoàn toàn các sản phẩm từ cần sa. Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo? Liệu nó sẽ trở thành một thiên đường của người hút cỏ? Hay một nơi cần sa được kiểm soát quá mức để xếp hàng trong kho bạc của nhà nước? Kinh nghiệm của người Uruguay sẽ là một ví dụ, điều đó sẽ tác động đến các quốc gia khác và các quyết định về chính sách về chất của họ. Tại thời điểm này, bất cứ ai cũng có thể đi bộ xuống phố hoặc ngồi trong một quán cà phê ở Montevideo và hút một điếu joint mà không phải lo lắng hay quan tâm: bởi vì nó đã hợp pháp ở đó.

Thủ đô Prague (Cộng Hòa Séc): Những làn khói từ phía Đông

Một người đàn ông Séc dừng lại để nghỉ ngơi và ngửi một cây cần sa vừa chớm nở.

Những rung cảm tốt đẹp đang phát ra từ Cộng Hòa Séc dành cho những người yêu thích cần sa, khi cuộc cách mạng xanh lan rộng khắp thế giới. Prague đang nổi lên như một thành phố mà tất cả các stoner nên đánh dấu bằng một cái ghim trên bản đồ thế giới cần sa mà họ muốn đến. Thành phố này có đến 400.000 người hút cần sa trong một thành phố chỉ có 1,2 triệu người, điều đó đã biến thủ đô của Cộng Hòa Séc cho phép trở thành một trung tâm xã hội quốc tế cho những người yêu thích cần sa. Có những quán bar nơi mà người ta có thể hút cần mà không gặp bất kỳ vấn đề hay rắc rối nào, sự chấp nhận rộng rãi của cần sa và luật pháp ở đây cho phép người ta mang tới 15 gram cần sa hoặc 5 gram hash, điều đó đã biến “thành phố vàng” trở thành điểm đến hấp dẫn của người sử dụng cần sa vòng quanh thế giới.

Vancouver (Canada): Trung tâm của phong trào ủng hộ hợp pháp hóa

Thành phố của Canada này đã giành được danh hiệu là tâm điểm của cuộc đấu tranh ủng hộ hợp pháp hóa cần sa. Ở đây mọi người có thể thường xuyên nhìn thấy mọi người hút một điếu joint trong các quảng trường, công viên và trên các bãi biển của thủ đô của phong trào hợp pháp hóa này. Mặc dù việc sử dụng giải trí của nó vẫn bị cấm (sử dụng cho mục đích y tế là hợp pháp), tại thành phố ven biển British Columbia này có rất nhiều cơ sở cho phép sử dụng cần sa, như quán bar New Amsterdam nổi tiếng. Hơn nữa, đây là trụ sở thế giới của Global Marijuana March, và tự hào có một đảng chính trị xanh như cỏ, được mệnh danh là Đảng cần sa, người dẫn đầu cho phong trào là là Marc Emery, a.k.a. “Hoàng tử Cần sa”.

Một nhà hàng ở Vancouver thậm chí còn cung cấp bánh pizza làm bằng cần sa

Varanasi (Ấn Độ): Charas, chủ nghĩa huyền bí và sự điên rồ tập thể ở miền Bắc Ấn Độ

“Giữ cho cần sa sạch!” Biểu ngữ ở thành phố ở Varanasi, nhắc nhở mọi người về tầm quan trọng của việc giữ cần sa luôn trong tình trạng tốt.

Thành phố ở miền Bắc Ấn Độ này rất linh thiêng đối với người theo đạo Hindu – những người coi đây là nơi ở của thần Shiva. Theo như thần thoại, ông là một vị thần hút cần sa. Chính vì điều đó, các đường phố nơi này có rất nhiều loại charas được sản xuất tại các ngôi làng nhỏ gần đó, dưới chân đồi Hy Mã Lạp Sơn. Nhưng đừng để bị lừa: nếu bạn đến đó và nhìn thấy tất cả mọi người hút thuốc, ngay cả những “người sùng đạo” của Hồi giáo cũng thở ra một đám mây khói thật sự từ miệng của họ. Vào sáng sớm, đừng mang theo cần sa vì ở Ấn Độ, việc hút cần sa là bất hợp pháp, và thậm chí bạn sẽ bị trừng phạt bằng cách bỏ tù. Tuy nhiên, ở Varanasi – phía bắc, nơi luật pháp lỏng lẻo vì vị thế của nó là thành phố linh thiêng của một vị thần hút cỏ thì không sao và nếu bạn cẩn thận – ví dụ, trước tiên hãy kiểm tra với quản lý khách sạn – bạn có thể tăng tốc chuyến đi của mình bằng một trong những loại hash tốt nhất trên thế giới.

Lazarat (Albania): Ngôi làng cần sa

Một người nông dân trồng cần sa Albania cao tuổi, bà “bày tỏ ý kiến của mình” về kế hoạch của chính phủ nhằm phá hủy các đồn điền ở Lazarat.

Lazarat là một ngôi làng nhỏ nằm ở phía nam của thủ đô Tirana – thủ đô của Albania, cách biên giới với Hy Lạp 8 kilo mét. Nó đã không được chú ý trong nhiều năm qua, nhưng bây giờ nó đã trở nên nổi tiếng như một cường quốc sản xuất cần sa cho hàng triệu người. Có đến 5.000 người sống ở đây và họ có thể sản xuất 900 tấn cần sa mỗi năm. Mặc dù cần sa là bất hợp pháp ở Albania, bất kỳ stoner nào cũng sẽ muốn viếng thăm ngôi làng này, giống như thành phố El Dorado huyền thoại, nhưng khác là nó màu xanh lá cây. 90% cư dân của thị trấn này tham gia vào việc sản xuất cần sa và chúng tôi hy vọng nó sẽ luôn duy trì như vậy!

Negril (Jamaica): Đến nhà Bob Marley hút cần

Hai người Jamaica trồng cần sa quan sát những loài cây quý của họ ở thành phố Negril.

Không phải ngẫu nhiên mà âm nhạc reggae được sinh ra ở Jamaica. Chắc chắn các bãi biển, nước màu ngọc lam và các bãi cát trắng, cũng như việc trồng cần sa truyền thống của họ có liên quan nhiều đến sự phát triển của thể loại âm nhạc này, và đặc trưng bởi những lời lẽ tích cực của nó. Và ở đó, Negril, thành phố nơi Bob Marley ra đời, nơi hàng ngàn người hút cần đổ xô đi thưởng thức phong cảnh Caribbean và những giống cần sa tuyệt vời mọc trong các đồn điền khuất – nhưng vẫn có thể đến được thông qua tour du lịch. Mặc dù cần sa là bất hợp pháp ở Jamaica kể từ năm 1913, nhưng nó được sử dụng rộng rãi ở nơi công cộng và khách du lịch có xu hướng hưởng thụ và họ miễn cưỡng cho phép vì tầm quan trọng của cần sa là huyết mạch kinh tế của khu vực.

Vang Vieng (Lào): Đi tìm giống cannabis sativa của khu rừng

Ảnh đồ họa máy tính minh họa mức độ cho phép sử dụng cần sa của mỗi quốc gia.  Bản quyền của của Wikipedia.

Thành phố ven sông ở Lào này là một trong những quốc gia nghèo nhất ở Đông Nam Á. Đây là một địa điểm dành cho những người tìm kiếm một chủng cần sa sativa, một loại có thân cây mảnh khảnh và lá mỏng màu xanh nhạt, mọc rộng rãi ở rừng rậm và núi non của đất nước này trên bán đảo Đông Dương. Hút cần sa ở Lào là bất hợp pháp, nhưng khách du lịch có xu hướng lấy vé qua đường, với điều kiện là họ mang theo số lượng nhỏ – như vẫn thường thấy ở các nước châu Á, mặc dù không phải tất cả. Thành phố rừng nhỏ này được tìm thấy dọc theo sông Nam Song, được bao quanh bởi cảnh quan cao nguyên đá vôi, là một vùng đất hippie truyền thống mà gần đây đã đón nhận được một lượng khách du lịch ngày càng gia tăng. Biến nơi đây trở thành một điểm đến giải trí đại chúng, một phần nhờ cần sa chất lượng cao và mức giá thấp của nó.

 

Dịch giả: Sadie Pices

Nguồn: Dinafem | 12 cities that no toker should miss

Bài viết được xem nhiều nhất