New Jersey: Tòa án xóa bỏ hơn 360.000 vụ án cần sa

Các tòa án ở New Jersey đã bác bỏ hoặc bỏ trống ước tính khoảng 362.000 vụ án liên quan đến cần sa kể từ ngày 1 tháng 7, theo dữ liệu được cung cấp bởi Bộ Tư pháp tiểu bang và được tờ NJ.com báo cáo.

Thống đốc Phil Murphy đã ký ban hành luật vào năm 2019 tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình xem xét và xóa hồ sơ tội phạm của những người trước đây từng bị kết án về tội sử dụng cần sa ở mức độ thấp. Thống đốc Murphy đã ký riêng thành luật năm nay luật hợp pháp hóa việc sở hữu và bán cần sa cho người lớn sử dụng.

Bà MaryAnn Spoto, phát ngôn viên của Bộ Tư pháp cho biết: 150.000 cư dân New Jersey đủ điều kiện để được tòa án tự động xóa bỏ hồ sơ liên quan đến cần sa. Những người có tiền án cần sa không được tự động xóa án tích có thể nộp đơn đề nghị tòa án xem xét.

New Jersey là một trong số các bang ở Hoa Kỳ trong những tháng gần đây sẽ tự động xem xét và xóa bỏ cụ thể các hồ sơ tội phạm về cần sa. Tại bang Illinois, các quan chức đã tiến hành xóa ước tính hơn 500.000 hồ sơ liên quan đến cần sa, và tại bang California – các quan chức đã xóa gần 200.000 hồ sơ.

Các bang California, Illinois và New Jersey là một trong số hơn mười tiểu bang đã ban hành luật cho phép làm rõ hoặc tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình xóa tiền án liên quan đến cần sa trong quá khứ, để trống, bỏ qua hoặc không công khai.

Nguồn: NORML | New Jersey: Courts Expunge Over 360,000 Marijuana Cases
Dịch giả: Sadie Pices

Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA) phê duyệt kế hoạch sản xuất cây gai dầu của nhiều tiểu bang khác

Washington, DC: Các quan chức của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA – United States Department of Agriculture) đang tiếp tục phê duyệt kế hoạch của các bang ở Hoa Kỳ quy định về việc sản xuất cây gai dầu thương mại.

Theo luật liên bang, các tiểu bang muốn cấp phép sản xuất cây gai dầu phải đệ trình kế hoạch của họ để được cơ quan liên bang phê duyệt.

Trong hai tháng qua, cơ quan này đã phê duyệt các kế hoạch do các nhà quản lý ở Illinois, Indiana, Maine, Michigan, Missouri, New Mexico, Oklahoma, South Dakota và Utah đệ trình, theo báo cáo do tờ MarijuanaMoment.com tổng hợp.

Vào tháng 10, cơ quan này đã ban hành các quy tắc tạm thời điều chỉnh việc sản xuất thương mại gai dầu có chứa không quá 0,3% THC và các sản phẩm có chứa cannabinoid có nguồn gốc từ cây gai dầu.

Thông tin bổ sung về luật sản xuất cây gai dầu của tiểu bang cụ thể có sẵn trên website votehemp.org.

 

Nguồn: Norml | USDA  Approves Several More States’ Hemp Production Plans

Dịch giả: Sadie Pices

Bài viết được xem nhiều nhất