Tình trạng hợp pháp hóa cần sa tại bang New Mexico

Thống đốc bang New Mexico đã sẵn sàng để ký bộ luật cho việc sử dụng cần sa dành cho người trưởng thành. Cơ quan lập pháp của tiểu bang đã phê duyệt việc hợp pháp hóa cần sa với mục đích giải trí vào những ngày đầu tháng 4 năm 2021, với tâm thế sẽ mở rộng việc buôn bán cần sa một cách hợp pháp trên khắp các tiểu bang ở Tây Nam Hoa Kỳ.

Một dự luật tiến bộ sẽ ngay lập tức xóa bỏ các bản án cần sa trong quá khứ với mức độ nhẹ và đánh giá lại bản án cho khoảng 100 tù nhân. Trong một phiên lập pháp kéo dài hai ngày, Hạ viện đã đồng ý với các sửa đổi của Thượng viện, cho phép dự luật này được chuyển đến bàn của Thống đốc để thông qua.

Thống đốc Michelle Lujan Grisham tin rằng việc hợp pháp hóa cần sa dành cho người trưởng thành sẽ gia tăng việc làm và mang lại nguồn thu nhập ổn định cho tiểu bang. Grisham chia sẻ “Đây là một chiến thắng rất có ý nghĩa đối với bang New Mexico. Người lao động sẽ được hưởng lợi từ các cơ hội xây dựng sự nghiệp trong nền kinh tế mới này. Những nhà kinh doanh sẽ được hưởng lợi từ cơ hội tạo ra các doanh nghiệp mới. Tiểu bang và chính quyền địa phương sẽ được hưởng lợi từ nguồn thu nhập bổ sung. Người tiêu dùng sẽ được hưởng lợi từ việc tiêu chuẩn hóa và quy định đi kèm đối với những sản phẩm trong ngành công nghiệp này. Và những người bị tổn hại bởi cuộc chiến chống ma túy của đất nước này, những cộng đồng người da màu, sẽ được hưởng lợi từ cách tiếp cận mới tiến bộ, công bằng và bình đẳng của quốc gia đối với những bản án trong quá khứ”.

Ngày cho phép buôn bán cần sa hợp pháp dự kiến sẽ rơi vào tháng 4 năm 2022. Điều này sẽ khiến bang New Mexico trở thành tiểu bang thứ 17 trong việc hợp pháp hóa cần sa, chủ yếu thông qua việc bỏ phiếu trực tiếp. Nhiều người thuộc phe phản đối việc hợp pháp hóa cần sa ở New Mexico đã mãn nhiệm vào năm 2020, tạo điều kiện cho cuộc bỏ phiếu lịch sử vào tháng 4 này.

Mức thuế tiêu thụ ban đầu là 12%, sau đó tăng sẽ tăng lên 18%. Khoản thuế đó sẽ được thêm vào tổng doanh thu bán hàng hiện tại, dao động từ 5% đến 9%. Bộ luật mới cũng sẽ loại bỏ thuế giao dịch cần sa y tế. 

Một bộ phận kiểm soát cần sa sẽ giám sát 10 loại giấy phép, bao gồm cả những loại giấy phép vi mô cho các nhà sản xuất có quy mô nhỏ. Điều này sẽ mang đến sự công bằng trong dự luật, hỗ trợ những cộng đồng bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi cuộc chiến chống ma túy.

Cũng sẽ có những điều khoản trong dự luật cho phép sử dụng cần sa trong các phòng chờ chuyên biệt.

Thống đốc Michelle Lujan Grisham nói thêm “Đây là một dự luật tiến bộ và là một sự thành công. Thay đổi không bao giờ có thể đến một cách dễ dàng và hiếm khi nó xảy ra một cách nhanh chóng như chúng ta mong muốn. Nhưng với bước tiến quan trọng này, chúng ta đang cho thấy một cách rõ ràng rằng chúng ta đã sẵn sàng để tạo ra một nền tảng mới, suy nghĩ khác về bản thân và tiềm lực kinh tế trong tương lai của chúng ta, không sợ hãi để đầu tư vào chính bản thân mình và vào tiềm năng vô hạn của những ai đang sinh sống tại bang New Mexico”.

Dịch giả: Thiên Minh

Nguồn: New Mexico Legalizes Adult-Use Cannabis Sales

Cần sa lần đầu tiên được trưng bày tại một Trung tâm thương mại

Cần sa lần đầu tiên được trưng bày tại Trung tâm thương mại ở Bangkok trong suốt chương trình “Ganja & TTM In The City”, được khởi động vào ngày 17/03 và kết thúc vào chủ nhật trong tuần, tại Công viên Paradise, đường Srinakarin.

Được tổ chức bởi Cục Y học cổ truyền và thay thế Thái Lan phối hợp với Mạng lưới Y học cổ truyền Thái Lan, hội chợ mang đến các sản phẩm từ cần sa và thảo dược dưới dạng thực phẩm, thức uống và mỹ phẩm.

Các bác sĩ y học cổ truyền tại Thái Lan có chuyên môn trong nhiều lĩnh vực khác nhau sẽ có mặt để cung cấp kiến thức về y học cổ truyền và lợi ích của cần sa y tế thông qua các hoạt động.

Sẽ có các phòng khám sử dụng cần sa trong việc điều trị các bệnh thường thấy ở người già và người mãn kinh và các bệnh lý không truyền nhiễm cũng như hỗ trợ phụ nữ trong và sau khi mang thai.

Du khách cũng sẽ được tìm hiểu về khoa học mát xa truyền thống từ những bác sĩ dân gian và chứng kiến cách làm thuốc và mỹ phẩm từ các loại thảo dược như dầu mát xa từ cần sa, thuốc xông và sáp dưỡng từ cần sa.

Hội chợ được tổ chức với mục đích thúc đẩy sự hiểu biết của địa phương về y học cổ truyền Thái Lan cũng như cung cấp nhiều kiến thức bổ ích về cần sa y tế cho người dân.

Dịch giả: Thiên Minh

Nguồn: Bangkok Post – Medicinal cannabis makes its way to Bangkok mall

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Thái Lan (FDA) đang thúc đẩy quá trình đưa cần sa vào Danh sách những loại thuốc thiết yếu của Quốc gia

Phó Tổng Thư ký Supattra Boonserm cho biết Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) đang thúc đẩy quá trình đưa cần sa vào Danh sách những loại thuốc thiết yếu quốc gia và sử dụng trong thực phẩm.

Bà cho biết Hội đồng FDA đã thông qua dự thảo của Bộ trưởng Bộ y tế Cộng đồng đối với việc đưa cần sa vào Danh sách những loại thuốc thiết yếu quốc gia cũng như cho phép nó được sử dụng như là một thành phần nguyên liệu trong thực phẩm.

Bà Supattra nói với giới truyền thông trong một cuộc họp báo rằng “Người tiêu dùng có thể cho chiết xuất từ cần sa vào ngũ cốc ăn sáng, bánh mì, thức uống, đồ ăn vặt hoặc bơ cũng như các loại thực phẩm bổ sung”.

Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ y tế Cộng đồng Anutin Charnvirakul cho biết động thái của FDA là nhằm đảm bảo cung cấp những sản phẩm cần sa có chất lượng đảm bảo đến những ai cần nó.

Phát biểu tại buổi mở cửa chính thức của Viện Cần sa Y tế, ông Anutin cho biết kể từ khi Bộ y tế Cộng đồng phê duyệt việc sử dụng cần sa và cây gai dầu cho các mục đích y tế và nghiên cứu, hơn 50.000 bệnh nhân đã được các chuyên gia y tế (được cấp phép) chỉ định các phương pháp điều trị bằng cần sa.

Ông nói thêm, hiện tại có hơn 300 doanh nghiệp tư nhân đã chung tay với Bộ để canh tác cần sa và cây gai dầu cho 2 mục đích này.

Để đảm bảo nguồn cung cần sa lâu dài cho những bệnh nhân và thúc đẩy nghiên cứu sâu hơn về các sản phẩm từ cây gai dầu, FDA sẽ thúc đẩy quá trình đưa chúng vào Danh sách những loại thuốc thiết yếu quốc gia.

Ông nói thêm: “Hiệu quả và độ an toàn của cần sa y tế sẽ tiếp tục được xem xét, và những phát hiện đó sẽ được sử dụng để hỗ trợ cho những thay đổi sau này của luật cần sa y tế”.

Theo ông Anutin, Viện Cần sa Y tế sẽ đóng vai trò là cơ quan điều phối nhằm đảm bảo việc sử dụng các sản phẩm từ cần sa của các cơ quan y tế cộng đồng và các doanh nghiệp tư nhân phù hợp với các chính sách hiện hành của chính phủ.

“Viện cũng sẽ cung cấp thông tin chính xác về loài thực vật này và cách thức sử dụng của chúng, vì ngày càng nhận được nhiều sự quan tâm của cộng đồng với loài thực vật này”.

Theo ngài Bộ trưởng, mỗi hộ gia đình có thể trồng tối đa 6 cây cần sa, nhưng trước hết họ cần phải xin phép bệnh viện địa phương.

Dịch giả: Thiên Minh

Nguồn: Bangkok Post – FDA wants cannabis put on its list of essential medicines

Kết quả đầy hứa hẹn đối với bệnh nhân phải vào ICU do Covid-19: CBD có thể hỗ trợ cho hệ miễn dịch

Các nhà nghiên cứu tại Phòng khám đa khoa Klagenfurt tại Áo đang báo cáo về những kết quả đầy hứa hẹn từ các thử nghiệm CBD trên các bệnh nhân đang điều trị ICU do Covid-19, cho thấy khả năng giảm viêm và thời gian hồi phục nhanh hơn. Dầu cannabidiol hay dầu CBD đã được sử dụng như một phần của quá trình điều trị tổng thể cho bệnh nhân mắc Covid-19 trong phòng ICU ở bệnh viện trong suốt ba tuần.

Rudolf Likar – trưởng khoa chăm sóc đặc biệt tại phòng khám, bắt đầu bằng CBD với liều lượng 200 mg mỗi ngày, sau đó tăng lên 300 mg.

Likar cho biết: “Chúng tôi đã thấy các chỉ số gây viêm trong máu giảm xuống và mọi người có thể rời khỏi bệnh viện nhanh hơn so với nhóm kiểm soát”. “CBD hỗ trợ cho hệ miễn dịch”.

Theo các báo cáo trên các phương tiện truyền thông tại Áo, Likar cho rằng hợp chất cannabidiol trong dầu CBD đã khóa thụ thể ACE2 – đây là con đường mà virus SARS-CoV-2 xâm nhập vào tế bào con người và bắt đầu tự nhân lên, sau đó gây hậu quả nghiêm trọng cho sức khỏe của con người”.

Tác dụng chống viêm của dầu CBD được báo cáo là vượt trội hơn so với các loại thuốc đang được sử dụng rộng rãi khác bởi vì cannabidiol vượt qua hàng rào máu não và ngăn chặn một số tổn thương thần kinh nghiêm trọng liên quan đến cái gọi là “ảnh hưởng kéo dài của Covid”.

Một nghiên cứu về tác dụng chống viêm của dầu CBD đang được thử nghiệm tại Phòng khám Klagenfurt, nhưng có vẻ sẽ mang đến những kết quả khả quan. 

“Chúng tôi đang đánh giá dữ liệu và những dữ liệu này đang trông tương đối khả quan. Chúng tôi có thể sẽ sử dụng phương thức điều trị này thường xuyên từ bây giờ vì nó không có bất kỳ tác dụng phụ nào”, Likar cho biết và nói thêm rằng một nghiên cứu tương tự về hiệu quả của dầu CBD trong việc hỗ trợ điều trị Covid-19 đang được tiến hành tại Israel.

Dịch giả: Thiên Minh

Nguồn: RT.com – CBD supports the immune system’: Austrian clinic reports promising results from cannabis trial on Covid-19 ICU patients

Thương vụ bạc tỷ của nhà GW Pharmaceuticals

Một công ty dược phẩm của Ireland cho biết họ đã ký thỏa thuận mua lại Thương hiệu sản xuất cannabinoid y tế – GW Pharmaceuticals. Jazz Pharmaceuticals tại Dublin cho biết rằng họ đã đồng ý trả 7,2 tỷ đô la tiền mặt và cổ phiếu cho Thương hiệu GW có trụ sở tại Vương Quốc Anh. Đây là nhà sản xuất Epidiolex – một loại thuốc có chứa CBD với hàm lượng cao và không chứa THC, và đã được chứng minh mang đến hiệu quả điều trị đối với các dạng hiếm của bệnh động kinh.

GW được coi là công ty sản xuất cannabinoid y tế lớn nhất thế giới, các sản phẩm được phát triển dưới quy định nghiêm ngặt đối của y học tại các thị trường mà nó có mặt. Epidiolex là loại thuốc từ cần sa duy nhất được Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) phê duyệt.

Theo thỏa thuận, Jazz sẽ mua lại GW với giá 6,7 tỷ USD tiền mặt và 500 triệu USD cổ phiếu nhà Jazz. Thương vụ này dự kiến sẽ hoàn tất vào quý 2 năm 2021.

GW nói rằng Epidiolex cũng đã được phân phối tại Tây Ban Nha, Ý và Pháp, chiếm khoảng 85% doanh thu, mặc dù công ty đã đầu tư rất nhiều vào nghiên cứu – khoảng 290 triệu USD cho bộ phận R&D tính đến nay. Jazz cho biết rằng họ thấy đây là cơ hội để mở rộng thị trường cho Epidiolex tại Châu Âu.

GW nắm giữ 57 bằng sáng chế của Hoa Kỳ và hơn 750 bằng sáng chế quốc tế với 259 bằng sáng chế khác đang chờ xử lý. Hầu hết các sản phẩm cannabinoid tiềm năng bao gồm nabiximols đang được thử nghiệm để điều trị bệnh đa xơ cứng và chấn thương tủy sống. Công ty cũng đang tiến hành nghiên cứu các phương pháp điều trị bằng cannabinoid đối với chứng tự kỷ và tâm thần phân liệt.

Jazz Pharmaceuticals nói rằng họ dự kiến doanh cho của năm 2020 sẽ rơi vào khoảng 2,3 tỷ đô la. Được thành lập vào 2003, Jazz phát triển các loại thuốc điều trị rối loạn giấc ngủ và vận động, và ung thư. Sản phẩm hàng đầu của công ty là Xyrem, một loại thuốc điều trị chứng ngủ rũ (narcolepsy) đã được FDA phê duyệt tại Hoa Kỳ.

Dịch giả: Thiên Minh

Nguồn: Hemptoday – Irish firm agrees to pay $7.2 billion for Epidiolex maker GW Pharma

Liên Hiệp Quốc tái phân loại cần sa vào nhóm chất ít nguy hiểm hơn

Một bước tiến to lớn trong công cuộc nghiên cứu về cần sa y tế
Ủy ban Liên Hiệp Quốc đã tiến hành bỏ phiếu vào hôm thứ tư để loại bỏ bỏ cần sa y tế ra khỏi danh sách nhóm chất gây nghiện nguy hiểm nhất thế giới, chẳng hạn như heroin. Đây là một quyết định rất được mong đợi và bị trì hoãn từ rất lâu, giờ đây đã có thể mở đường cho công cuộc nghiên cứu cần sa với mục đích y tế.
Cuộc bỏ phiếu của Ủy ban về các loại thuốc gây nghiện, có trụ sở Vienna và bao gồm 53 quốc gia thành viên, đã xem xét một loạt các khuyến nghị từ Tổ chức Y tế Thế giới về việc tái phân loại cần sa và các dẫn xuất của nó. Nhưng tất cả sự chú ý được tập trung vào một khuyến nghị về việc loại bỏ cần sa khỏi Phụ lục IV của Công ước thống nhất về các chất ma túy năm 1961 – là nơi mà nó bị liệt kê cùng với các loại thuốc nhóm opioid nguy hiểm và có tính gây nghiện cao như heroin.
Các chuyên gia nói rằng cuộc bỏ phiếu sẽ không mang đến tác động tức thì đối với việc nới lỏng các kiểm soát quốc tế bởi vì chính phủ các nước vẫn sẽ có thẩm quyền về việc phân loại cần sa. Nhưng nhiều quốc gia hi vọng các công ước quốc tế này như là một kim chỉ nam, và sự công nhận của Liên Hiệp Quốc là một chiến thắng mang tính biểu tượng cho những người ủng hộ thay đổi chính sách về ma túy – cũng là những người cho rằng luật pháp quốc tế đã lỗi thời.
Kenzi Riboulet-Zemouli – một nhà nghiên cứu độc lập về chính sách về ma túy – người đã theo dõi cuộc bỏ phiếu một cách chặt chẽ và vị trí của các quốc gia thành viên cho biết: “Đây là một chiến thắng mang tính lịch sử to lớn đối với chúng ta, chúng ta không thể hy vọng nhiều hơn được nữa”. Ông nói rằng cần sa đã được sử dụng trong xuyên suốt lịch sử loài người cho các mục đích y tế và quyết định vào hôm thứ tư đã khôi phục lại tình trạng đó.
Sự thay đổi này rất có thể sẽ thúc đẩy các nỗ lực nghiên cứu và hợp pháp hóa cần sa y tế trên khắp thế giới.
Dirk Heitepriem – Phó chủ tịch của Canopy Growth (công ty về cần sa tại Cananda) nói rằng cuộc bỏ phiếu này chính là “một bước tiến to lớn”, thừa nhận tác động tích cực của cần sa đối với các bệnh nhân. “Chúng tôi hy vọng điều này sẽ trao quyền cho nhiều quốc gia hơn trong việc tạo ra các khuôn khổ cho phép bệnh nhân có nhu cầu được tiếp cận với phương pháp điều trị này”.
Cần sa y tế đã bùng nổ trong những năm gần đây và các sản phẩm có chứa các dẫn xuất của cần sa (gai dầu) như cannabidiol hay còn gọi là CBD, một hợp chất không gây ra tình trạng phê thuốc, đã ngập tràn trong ngành công nghiệp chăm sóc sức khỏe. Cowen – công ty đầu tư và dịch vụ tài chính, ước tính rằng ngành công nghiệp CBD tại Hoa Kỳ sẽ có trị giá 16 tỷ USD vào năm 2025.
Một số nghiên cứu đã chứng minh rằng CBD có thể bảo vệ hệ thần kinh và giúp giảm đau, co giật, lo âu và viêm. Danh sách các sản phẩm có chứa CBD bao gồm kem, serum, nước soda và nước ép – cũng đang nhanh chóng nở rộ.
Các khuyến nghị về việc thay đổi cách thức phân loại cần sa lần đầu tiên được Tổ chức Y tế Thế giới đưa ra vào năm 2019. Tuy nhiên, chúng gây chia rẽ về mặt chính trị, dẫn đến sự chậm trễ bất thường trong cuộc bỏ phiếu của Ủy ban Liên Hiệp Quốc.
Việc phân loại lại được thông qua với số phiếu 27 : 25, với một phiếu trắng từ Ukraine. Hoa Kỳ và các quốc gia Châu u nằm trong số những người ủng hộ, trong khi các quốc gia như Trung Quốc, Ai Cập, Nigeria, Pakistan và Nga phản đối.
Vài điểm nổi bật
Đại biểu phía Trung Quốc nói rằng: bất chấp động thái của Liên Hiệp Quốc, quốc gia này vẫn sẽ kiểm soát nghiêm ngặt việc sử dụng cần sa “để bảo vệ người dân khỏi những tác hại và sự làm dụng”.
Đại biểu của Anh nói rằng việc tái phân loại này là” phù hợp với các bằng chứng khoa học về hiệu quả điều trị của nó” nhưng nước này vẫn mạnh mẽ ủng hộ các biện pháp kiểm soát quốc tế đối với cần sa.
Sự khác nhau giữa các thông điệp cho thấy sự phức tạp đằng sau quyết định này. Ông Riboulet-Zemouli cho biết: “Đó là một vòng tròn ngoại giao” và cũng nói thêm rằng một số quốc gia ban đầu đã phản đối sự thay đổi này, trong đó có Pháp, sau đó đã thay đổi quan điểm của họ.
Michael Krawitz – Giám đốc điều hành với kinh nghiệm kỳ cựu của Nhóm vận động tại Hoa Kỳ (Medical Cannabis Access) cho biết sự thay đổi trong luật quốc tế sẽ “giúp giảm bớt sự đau khổ cho hàng triệu người” và có thể giúp giảm thiểu sự phụ thuộc vào nhóm thuốc phiện, và lưu ý rằng cần sa là một loại thuốc có đặc tính giảm đau riêng biệt.
Jessica Steinberg – Giám đốc điều hành của Global C – nhóm tư vấn quốc tế về cần sa cho biết việc cải tổ chính sách về cần sa, đặc biệt là xung quanh vấn đề hợp pháp hóa cần sa y tế, đã diễn ra với tốc độ nhanh chóng trong vài năm vừa qua. Những người trong ngành công nghiệp này đã bày tỏ niềm hy vọng rằng cuộc bỏ phiếu sẽ mở ra một chương mới cho những nghiên cứu về lợi ích điều trị của cần sa y tế.
Trước cuộc bỏ phiếu này và những nỗ lực phi hình sự hóa khác, giá cổ phiếu của một số công ty về cần sa đã tăng vọt.
Nhưng ngoài lợi ích về mặt tài chính mà ngành công nghiệp này có thể mang đến cho thị trường cần sa tại Hoa Kỳ và châu Âu, việc hạ mức độ nguy hiểm của cần sa có thể có tác động lớn nhất đến các quốc gia có chính sách bảo thủ hơn, chẳng hạn như nhiều quốc gia vùng Caribe và châu Á.
Bà Steinberg nói rằng: “Những điều tương tự thế này không có nghĩa là sự hợp pháp hóa sẽ diễn ra trên khắp thế giới”. Nhưng “Đây chắc chắn là một bước tiến to lớn”.
Dịch giả: Thiên Minh
Nguồn: The New York Times – U.N. Reclassifies Cannabis as a Less Dangerous Drug

Bài viết được xem nhiều nhất