Bởi những lý do mà chắc chỉ bản thân họ mới hiểu nổi, DEA gần đây đã giải mật và công bố một báo cáo tình báo với hàng trăm từ lóng/mã hiệu có liên quan tới hầu như mọi loại ma túy mà bạn có thể tưởng tượng.
Hầu hết những “nickname” dành cho cần sa đều chỉ có thể miêu tả là điên điên khùng khùng. Một số từ xuất hiện từ dạo chúng ta còn đang học phổ thông, một số thậm chí còn xưa cũ tới tận thời ông bà chúng ta nữa.
Nhưng kìa, chúng ta có thể trông đợi được gì đây – từ một cơ quan có khả năng nhận thức ấu trĩ đến nỗi đã xếp hạng cần sa như một chất ma túy nguy hiểm không hề có một lợi ích y tế nào, bất chấp những bằng chứng ngày càng nhiều chứng minh điều ngược lại lập trường của họ?
Tuy nhiên, ta cũng không thể nào không thắc mắc làm thế quái nào DEA lại nghĩ ra được tới 250 thuật ngữ lố bịch đến điên rồ như vậy để gọi cần sa?
Một số đơn giản là tên gọi của các giống cần sa, nhưng đa số dường như chỉ có thể giải thích rằng “thích thì gọi thôi, chẳng lý do gì cả”.
Này nhé, Smoochy Woochy Poochy – bó tay?!
Danh sách này bản thân nó đã tiết lộ một điều rằng cơ quan chính phủ này có những suy nghĩ chẳng ăn nhập gì với thực tế cả.
Bambalachacha, gì đây nữa? Không kể đến danh sách của DEA, từ này cũng xuất hiện trong một mục từ tại Urban Dictionary năm 2007 và vài ba trang mạng kì cục khác. Nhưng thực tế, có ai từng nghe người nào dùng từ này để gọi cần sa không nhỉ?
Booty Juice, được Urban Dictionary định nghĩa là “một loại thuốc dành cho bệnh nhân mắc bệnh tâm thần” hoặc “sự sở hữu một cặp mông đẹp.” Ok, nghĩa thứ hai nghe có vẻ hợp lý hơn đôi chút, nhưng vẫn chẳng có gì liên quan tới cần sa cả.
Good Giggles (tạm dịch: Tiếng cười vui): Có thể đây là từ lóng bắt nguồn từ những học sinh phổ thông trung học, nhưng nó chỉ xuất hiện trên mạng internet trong ngữ cảnh về “giggle smoke” (khói cười) và “giggle weed” (cỏ cười), có thể liên quan tới Joy Smoke (tạm dịch: Khói vui). Cả hai từ lóng này cũng không đến nỗi quá xa rời thực tế, nhưng các bạn có sử dụng chúng để ám chỉ cần sa bao giờ không?
Love Nuggets. Cũng được, những búp cần cũng thường được gọi là “nug,” nhưng chúng tôi chưa bao giờ nghe thấy cách gọi này trên thực tế.
Rồi còn có những từ như Creeper Bud; Crippy; Crying Weed; Dew; Dimba; Dinkie Dow; Dirt Grass; Dizz; Djamba; Dody; Dojo; Domestic; Donna Juana; Downtown Brown; Drag Weed; Green Skunk; Grenuda; Greta; Guardada; Gunga; Hairy Ones; Hawaiian; Hay; Hierba; Holy Grail; Hooch; Humo; Hydro; Indian Boy; Indian Hay; Jane; Jive; Jolly Green; Jon-Jem; Juan Valdez…
Các bạn hãy đọc hết cả danh sách, và rồi bật cười hay bật khóc thì tùy các bạn.
Nhưng sau đó hãy tự đặt cho mình câu hỏi: Tại sao những đồng tiền thuế của chúng ta lại đang được chi trả cho một cơ quan chính phủ kém cỏi và dớ dẩn như vậy, trong khi chúng ta có thể trao gửi để đầu tư vào những nghiên cứu nghiêm túc về cần sa và cứu sống con người
Nguồn: hightimes
Xem thêm: Câu chuyện cần sa y tế điều trị bệnh ung thư
Xem thêm: Góc nhìn mới về cannabis tại Việt Nam – HempToday Podcast
Đơn Vị Tài Trợ:
216383
