Rockstar Energy đã tung ra một dòng đồ uống chiết xuất từ cây gai dầu tại Đức

Rockstar Energy, một thương hiệu đồ uống thuộc sở hữu của PepsiCo, đã tung ra một dòng đồ uống chiết xuất từ cây gai dầu tại Đức.

Just-Drinks, tạp chí điện tử của ngành công nghiệp nước giải khác báo cáo rằng; Rockstar Energy + Hemp – đã được phát hành với 3 hương vị. Đồ uống có chứa chiết xuất hạt gai dầu, caffeine và taurine.

PepsiCo nói với tạp chí điện tử Just-Drinks rằng, đồ uống này có hương vị “nồng” của cây gai dầu. Và đồ uống này sẽ chỉ được bán ở Đức.

PepsiCo công bố không có dự đoán về doanh số bán hàng hoặc điều gì sẽ khiến họ cân nhắc việc mở rộng đồ uống từ cây gai dầu sang nhiều thị trường khác.

PepsiCo đã mua lại công ty nước uống giải khát Rockstar Energy vào năm ngoái với giá 3,85 tỷ đô la.

Nguồn: Report: PepsiCo launches hemp beverage in Germany

https://www.presseportal.de/pm/58045/4882457

Dịch giả: Sadie Pices

Gặp gỡ Kyle: Chuyên gia trồng cần sa

Kyle Kushman là bút danh của Adam Orenstein, một nhà văn, nhà giáo dục, nhà hoạt động người Mỹ và người trồng cần sa từng đoạt giải thưởng và là chuyên gia lai tạo giống chuyên về hữu cơ.

Ông được biết đến với các kỹ thuật canh tác hữu cơ như gấp/bẻ gãy (supercropping), tỉa, làm khô và xử lý, cũng như chế biến hoa cần sa thành chiết xuất. Ông là cựu phóng viên trồng trọt của Tạp chí High Times, ông đã là một nhà văn đóng góp hơn 20 năm và đã giảng dạy các khóa học về nghề làm vườn nâng cao tại Đại học Oak Amsterdam ở Oakland, California và trên khắp Hoa Kỳ.

Sự hợp tác của ông đã giành được nhiều giải thưởng High Times Cannabis Cup, và ông được ghi nhận là người đã lai tạo giống cần sa Joey’s Strain và Cherry Lopez.

Giống cần sa Joey’s Strain.

Kushman tổ chức một podcast có tên The Grow Show với Kyle Kushman trên CannabisRadio.com. Khách mời bao gồm Danny Danko, Ed Rosenthal, Tiến sĩ Lester Grinspoon, Alison Holcomb, Ken Estes, Rick Cusick, Jeff Mizanskey, Mieko Hester-Perez, Chris Conrad và Mikki Norris.


Kyle Kushman là một người trồng cần sa nổi tiếng quốc tế với những lần hợp tác xuất sắc đã giành được cho ông 13 giải thưởng Medical Cannabis Cup. Bao gồm 3 Cannabis Cup Hoa Kỳ giải dành cho giải Hoa cần sa đẹp nhất. Tất cả các giải thưởng này chiến thắng khi ông sử dụng Kushman’s Vegamatrix đã được Tạp chí High Times trao giải STASH Award vào năm 2014 là chất dinh dưỡng mới tốt nhất trên thị trường.

Các bài báo của Kushman đã được đăng trên Tạp chí High Times trong hơn 20 năm. Ông đã giảng dạy các khóa học nâng cao về nghề làm vườn tại Đại học Oak Amsterdam và trên khắp đất nước. Là người sáng tạo ra Vegamatrix™, một dòng sản phẩm dinh dưỡng thuần chay và hữu cơ ra mắt vào năm 2014, Kyle tiếp tục đạt được những tiến bộ trong việc gieo trồng “đơn giản là loại thuốc tinh khiết nhất, sạch nhất có thể”.

Các dự án bổ sung bao gồm Kushman Veganics, Kushman Genetics và Kushman Brands, là những nhãn hàng búp hoa đoạt giải thưởng, di truyền và các mặt hàng liên quan đến cần sa hàng đầu khác nhau sẽ có mặt trên quy mô toàn quốc trong tương lai.

Kyle Kushman là một “cựu chiến binh” 30 năm trong lĩnh vực trồng cần sa hữu cơ. Sau khi làm về phần Hỏi & Đáp trên trang web mới của mình trong vòng vài năm, Kyle được thuê làm nhân viên báo chí và chuyên gia trồng trọt cho tạp chí High Times. Năm 2004, Kyle rời New York và công việc của ông tại tạp chí High Times để trồng trọt và thử nghiệm phương pháp trồng trọt hữu cơ. California có vẻ như là nơi cung cấp một bầu không khí hợp pháp để ông thực điều điều đó.

Ông đã nghiên cứu và sử dụng hầu hết mọi chất dinh dưỡng, tiện ích và thiết bị trên thị trường hiện nay. Là một nhà trồng trọt nổi tiếng trên toàn thế giới và người chiến thắng giải Cannabis Cup, ông tiếp tục đóng góp với tư cách là một freelancer thường xuyên cho nhiều ấn phẩm trong nước và quốc tế. Kyle bắt đầu Karma Consulting vào năm 2006; một dịch vụ tư vấn cho Dự luật 215 trồng cần sa y tế

Năm 2009, ông bắt đầu giảng dạy các lớp học làm vườn nâng cao tại Đại học Oak Amsterdam ở Oakland, California. Cuối năm đó, Kyle bắt đầu trồng trọt với công thức Veganics của riêng mình. Ông đã dạy các lớp Cannaculture thân thiện với Trái đất bằng cách sử dụng các chất hữu cơ và Veganics tại Đại học Oak Amsterdam và Peace In Medicine ở Sebastopol. Một bài báo 12 trang về Kushman Veganics đã được đăng trên tạp chí High Times vào tháng 1 năm 2011; tình cờ nó là số thứ 420 từ trước đến nay của High Times! Kể từ đó, đã có rất nhiều bài báo được xuất bản trên toàn quốc về Kyle và các kỹ thuật sáng tạo của ông ấy bao gồm các báo LA Times, Chicago Tribune, Rolling Stone và New York Times.

Kyle viết blog thường xuyên trên website của ông KyleKushman.com, nơi người trồng có thể thảo luận về tất cả các khía cạnh của việc trồng trọt. Ngoài ra, Kyle cũng đang thực hiện một cuốn sách và DVD về chủ đề Veganics thân thiện với trái đất. Ông đang thực hiện một số dự án khác và bạn có thể mong đợi được chiêm ngưỡng các sản phẩm và kỹ thuật của Kyle trên khắp thế giới. Ông đã dành cả cuộc đời mình để hiểu về việc trồng cần sa và giúp bình thường hóa việc sử dụng cần sa.

Nhà sáng tạo giàu lòng trắc ẩn và dĩ hòa vi quý bởi thông tin và tài nguyên miễn phí đã giúp vô số người trồng cần sa và cho hàng triệu bệnh nhân trên toàn cầu. Nhìn lại, xã hội đã nhảy vọt vào một thế hệ chia sẻ thông tin với tốc độ ánh sáng. Với một vài cú nhấp chuột trên thiết bị điện tử, chúng ta có thể truyền tải suy nghĩ và lý tưởng của mình đến hàng nghìn hàng nghìn người.

Nguồn: Kyle Kushman | Meet Kyle, Wikipedia

Dịch & biên tập: Sadie Pices

Cậu bé tự kỷ phát triển tốt sau khi sử dụng cần sa y tế: Cách giống Joey Strain đã cứu mạng cậu bé

Cách đây 5 năm, các bác sĩ bảo Mieko Hester-Perez lên kế hoạch tổ chức tang lễ cho đứa con trai 9 tuổi của mình cháu Joey Hester-Perez. Cậu bé được chẩn đoán mắc chứng tự kỷ lúc 16 tháng tuổi và sau đó mắc chứng loạn dưỡng cơ Duchenne. Thay vào đó, Mieko Hester-Perez đã chuyển sang dùng cần sa y tế để thử và cứu lấy mạng sống của con trai mình.

Giờ đây, cậu con trai Joey của cô đang sống rất khỏe mạnh. Khi bắt đầu sử dụng giống cần sa y tế được lai tạo riêng cho mình – giống “Joey’s Strain” – cậu bé đã bắt đầu cải thiện đáng kể. Cậu bé tăng cân, bình tĩnh hơn và cười nhiều hơn. Mieko Hester-Perez lưu ý rằng Joey không còn “trên bờ vực thẳm” sau khi ăn bánh hạnh nhân cần sa 1 lần mỗi tuần.

Trước khi thử cần sa, Joey đã dùng 13 loại thuốc khác nhau mỗi ngày, và các triệu chứng của cậu bé chỉ trở nên tồi tệ hơn khi cậu lớn lên. Nhưng Mieko Hester-Perez không thể chịu đựng được ý nghĩ sẽ mất cậu bé: “Tôi không thể tưởng tượng cuộc sống của mình sẽ ra sao mà không có Joey.” cô chia sẻ.

Lúc đầu, gia đình đã phải thử từ 14 đến 15 loại cần sa khác nhau trước khi tìm thấy giống cần sa phù hợp. Thay vì hút cần sa, hầu hết trẻ em dùng cần sa y tế sẽ dùng qua đường ăn uống, chẳng hạn như bánh hạnh nhân. Bánh hạnh nhân mà Joey tiêu thụ có chứa dầu cần sa được tạo ra tại Buds and Roses Collective ở Studio City, California. Đó là nơi chứng kiến sự bắt đầu gia tăng ở các bậc cha mẹ đang tìm kiếm các phương pháp chữa bệnh bằng cần sa cho con mình. Ông Aaron Justis, chủ tịch của cửa hàng cần sa Buds and Roses Collective, nói với ABC 7. “Trẻ em sử dung một hạt dầu cỡ hạt gạo trên ngón tay, đặt dưới lưỡi và nó rất hiệu quả. Đó là cách sử dụng chính xác nhất, thuần túy nhất.”

Nghiên cứu để tìm hiểu tác dụng của cần sa đối với chứng tự kỷ chỉ mới bắt đầu và cần nhiều nghiên cứu hơn nữa trước khi có thể đưa ra bất kỳ kết luận nào về tác dụng điều trị tiềm năng của cần sa đối với trẻ tự kỷ. Tuy nhiên, giống “Joey’s Strain” là một dấu hiệu cho thấy cần sa có thể được mài dũa để điều trị cho từng cá nhân cụ thể.

“Đây là một trong những hoạt chất trị liệu mà con người biết đến.” Kyle Kushman, một người trồng cần sa y tế, người đã lai tạo giống “Joey’s Strain”, nói với ABC-7. “Các nhà sản xuất rượu dành cả đời để cố gắng tạo ra một loại rượu mới mà họ có thể tự hào. Cần sa đặc biệt đến nỗi mỗi hạt nảy ra từ cây cần sa đều là duy nhất và có cấu tạo cannabinoid khác nhau. ”

Justis nói với ABC-7: “Thật là hài lòng khi bây giờ chúng tôi ngày càng có nhiều phụ huynh hợp tác hơn. Mọi người đang dần nhận ra nó. Khoa học đằng sau nó. Cảm giác thực sự rất tuyệt.”

Nguồn: Medical Daily | Autistic boy thrives after using customized medical marijuana: how ‘Joey’s Strain’ saved his life

Dịch giả: Sadie Pices

Bang Alberta của Canada hiện giờ đã có hơn 600 nhà bán lẻ cần sa được phê duyệt


Bang Alberta vừa đạt con số 600 nhà bán lẻ cần sa được phê duyệt bởi chính phủ, đây vẫn là nơi có nhiều cửa hàng cần sa hợp pháp nhất ở Canada.

Tuy nhiên, bang Ontario đang xếp sau với số lượng 550 nhà bán lẻ đã được phê duyệt và ủy quyền với tốc độ 30 ủy quyền mỗi tuần.

Bang Alberta đã giữ vị trí hàng đầu về số lượng cửa hàng bán lẻ cần sa kể từ khi bắt đầu hợp pháp hóa, với 65 cửa hàng được phê duyệt vào ngày đầu tiên, ngày 17 tháng 10 năm 2018.

Tỉnh bang British Columbia (BC) có số lượng nhà bán lẻ được chấp thuận cao thứ ba, với 320 điểm bán lẻ tư nhân được phê duyệt và 25 cửa hàng công cộng khác được phê duyệt. Kết luận tổng cộng, có 305 nhà bán lẻ công cộng và tư nhân được liệt kê là mở cửa tại BC.

Tỉnh bang BC là tỉnh duy nhất có cả cửa hàng cần sa bán lẻ công cộng và tư nhân. Cả tỉnh bang Ontario và Alberta đều chỉ có các cửa hàng bán lẻ tư nhân, mặc dù quản lý việc phân phối và bán hàng trực tuyến thông qua tỉnh bang.

Danh sách các nhà bán lẻ cần sa trên toàn bộ nước Canada:

– Tỉnh bang Manitoba hiện có 71 cửa hàng
https://lgcamb.ca/cannabis/store-list/
– Tỉnh bang Saskatchewan hiện có 68 cửa hàng
https://www.slga.com/permits-and-licences/cannabis-permits/cannabis-retailing/cannabis-retailers-in-saskatchewan
– Tỉnh bang Quebec hiện có 66 cửa hàng
https://www.sqdc.ca/en-CA/Stores
– Tỉnh bang Newfoundland hiện có 30 cửa hàng
https://shopcannabisnl.com/apps/store-locator
– Tỉnh bang Nova Scotia hiện có 24 cửa hàng
https://www.mynslc.com/stores
– Tỉnh bang New Brunswick hiện có 20 cửa hàng
https://www.ntlcc.ca/en/cannabis/where-buy-cannabis
– Lãnh thổ Tây Bắc hiện có 7 cửa hàng
https://www.ntlcc.ca/en/cannabis/where-buy-cannabis
– Lãnh thổ Yukon hiện có 5 cửa hàng
https://cannabisyukon.org/store-locations
– Đảo Prince Edward Island (PEI) hiện có 4 cửa hàng
https://peicannabiscorp.com/pages/contact
– Bang Nunavut hiện có 1 cửa hàng
https://gov.nu.ca/finance/information/current-nunavut-cannabis-retailers

 

Nguồn: StratCann | Alberta now has 600 approved cannabis retailers

Dịch giả: Sadie Pices

Pháp tiến hành thử nghiệm cần sa y tế với 3000 bệnh nhân


Nước Pháp đang khởi động một cuộc thử nghiệm cần sa y tế kéo dài với thời gian hai năm; tuy nhiên, chương trình chỉ cho phép các sản phẩm cần sa có mức THC lên đến 0,2%.

Cuộc thử nghiệm cần sa y tế kéo dài hai năm của Pháp được triển khai hôm nay khi chính phủ tìm cách nghiên cứu những tác động tích cực và tác dụng phụ cũng như các chiết xuất từ cần sa, Morocco World News đưa tin. Thử nghiệm sẽ bao gồm 3.000 bệnh nhân mắc các bệnh mãn tính và các bác sĩ chuyên khoa về đau, ung thư, thần kinh, động kinh, đa xơ cứng và chăm sóc giảm nhẹ.

Tuy nhiên, chương trình chỉ cho phép các sản phẩm cần sa có mức THC lên đến 0,2%.

Bộ Y tế Pháp cho biết, họ thử nghiệm nhằm thu thập dữ liệu về hiệu quả của cần sa y tế với khả năng hợp pháp hóa cần sa để sử dụng cho mục đích y tế của nước Pháp. Gần 20 quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu đã cho phép các chương trình về cần sa y tế. Thử nghiệm của Pháp ban đầu được thiết lập vào tháng 9 năm 2020 nhưng đã bị trì hoãn do đại dịch coronavirus.

Nghị sĩ Robin Reda, chủ tịch ủy ban nghị viện về cần sa của đảng cộng hòa (Les Républicains), đã chỉ trích chương trình thử nghiệm cần sa y tế, cho rằng chính phủ sẽ “làm mọi cách để trì hoãn nó và đảm bảo rằng càng ít người có thể sử dụng cần sa trên cơ sở thử nghiệm này càng tốt. ” Reda đã nói rằng “không ai nên vui mừng” với các chính sách về cần sa của quốc gia mà ông mô tả là “đàn áp” và “rõ ràng là không hiệu quả”.

Vào đầu tháng 1, chính phủ Pháp đã tiến hành một cuộc tham vấn công chúng về việc hợp pháp hóa cần sa, họ đã khảo sát người dân về quan điểm của họ đối với cần sa và những chính sách của chính phủ mà mọi người muốn. Thời gian bình luận đó đã kết thúc vào ngày 28 tháng 2 và kết quả vẫn chưa được công bố rộng rãi.

Nguồn: GanjaPreneur | France Launches Two-Year Medical Cannabis Experiment with 3,000 Patients

Dịch giả: Sadie Pices

Vật liệu xây dựng từ gai dầu góp vai trò quan trọng trong đổi mới môi trường

Theo Chương trình Môi trường Liên hợp quốc (UNEP), lĩnh vực xây dựng thông thường chiếm đến 30% tổng lượng thải khí nhà kính hàng năm trên toàn cầu. Nếu không được kiểm soát, lượng khí thải đó sẽ tăng gấp đôi trong 20 năm tới. Cây gai dầu có thể giúp ích cho điều này.

Các dự án xây dựng dựa trên cây gai dầu, cả khu dân cư và thương mại, đã có thể được tìm thấy trên toàn cầu, bao gồm cả ở các bang Hoa Kỳ. Mặc dù chi phí nguyên liệu làm từ cây gai dầu tương đối cao, điều này chỉ là do số lượng nhà cung cấp hạn chế và phải vận chuyển nguyên liệu với quãng đường dài.

Không gian sống trong lành hơn

Vật liệu xây dựng cây gai dầu, được làm từ thân cây gai đang được chấp nhận chủ yếu vì chúng tạo ra không gian sống trong lành hơn. Theo Hội đồng Công trình Xanh Hoa Kỳ (USGBC), cây gai dầu là một loại nguyên liệu thô không độc hại, mang lại một số đặc tính độc đáo cho một loạt các ứng dụng xây dựng.

Thân cây gai dầu cung cấp hai sản phẩm phụ quan trọng cho ngành xây dựng. Lớp vỏ da chắc chắn ở ngoài hay còn gọi là sợi bast, cung cấp một giải pháp thay thế bền vững và cạnh tranh về chi phí cho sợi thủy tinh làm vật liệu cách nhiệt. Vật liệu cách nhiệt bằng sợi gai dầu tạo ra một khối kín khí với sự thất thoát nhiệt tối thiểu và sẽ không bị nấm mốc. Việc sử dụng lớp cách nhiệt này cho phép bất kỳ cấu trúc nào tự động đáp ứng các tiêu chuẩn thiết kế LEED về hiệu quả năng lượng. Sợi cách nhiệt làm từ sợi gai dầu cũng có khả năng cách âm tuyệt vời và khả năng chống cháy cấp độ cao.

Lõi dày bên trong của thân cây (hurd, shivs hoặc shives) gai dầu được cắt nhỏ và trộn với vôi và nước để tạo ra bê tông gai dầu (hempcrete), tạo nên những bức tường bê tông gai dầu tuyệt vời. Và các giải pháp cho cả vật liệu xây dựng bằng sợi gai dầu chịu lực và không chịu lực đã có trên thị trường.

Tiết kiệm năng lượng

Các kết cấu được xây dựng từ bê tông gai dầu có hiệu quả năng lượng cao do độ dẫn nhiệt thấp và giá trị cách nhiệt cao. Thử nghiệm đã chỉ ra rằng một ngôi nhà bằng bê tông tiết kiệm năng lượng hơn khoảng 80% so với một ngôi nhà thông thường trong việc kiểm soát nhiệt độ và mang lại lượng “giảm” khí CO2 hàng năm lên đến khoảng 8.000 kg. Đáng kể, vật liệu cách nhiệt và thành phẩm làm từ sợi gai dầu luôn tiết kiệm năng lượng trong suốt thời gian lắp đặt. Nhưng nó có tuổi thọ bao lâu? Ở thành phố Nagano, Nhật Bản, có một di sản quốc gia tôn vinh một ngôi nhà làm từ sợi gai dầu được xây dựng vào năm 1698 – nghĩa là hơn 300 năm trước. Đến nay nó vẫn đứng vững!

Mặc dù chi phí xây dựng bằng bê tông gai dầu có thể cao hơn 10% so với các cấu trúc nhà ở bằng gỗ truyền thống được bao phủ bên trong, nhưng chi phí năng lượng thấp hơn đã bù đắp phần lớn sự khác biệt. Xây dựng bằng bê tông gai dầu đã có giá cạnh tranh trực tiếp với kết cấu gạch veneer. Và vật liệu sợi gai dầu mang lại những lợi ích bổ sung là giảm chi phí sưởi ấm và điều hòa không khí cũng như thông gió tốt hơn trong toàn bộ cấu trúc khép kín. Có lẽ điều quan trọng nhất là, vật liệu xây dựng bằng sợi gai dầu tạo ra một không gian sống trong lành, thoải mái hơn.

Giá sợi hurd từ cây gai dầu dự kiến ​​sẽ giảm khi các sáng kiến ​​chế biến thân cây bắt đầu được triển khai nhằm cung cấp các sản phẩm sợi gai dầu chất lượng hơn cho thị trường.

Cô lập các-bon

Được coi là vật liệu xây dựng tiết kiệm năng lượng nhất trên thị trường hiện nay, bê tông gai dầu cũng là một công cụ hấp thụ các-bon tuyệt vời.

Hỗ trợ chuỗi sản xuất vật liệu xây dựng, trồng cây gai dầu giúp giải quyết các vấn đề nghiêm trọng. Điều này đã được chỉ ra bởi Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu của Liên Hợp Quốc, họ đã khuyến nghị nông dân tập trung vào việc phục hồi đất bị canh tác quá mức và bị mòn cách dễ nhất để giảm lượng khí thải các-bon toàn cầu. Đất là một phương tiện lưu trữ các-bon mạnh mẽ, có liên quan và chứa nhiều các-bon hơn cả khí quyển và tất cả cây xanh cộng lại. Ủy ban khuyên rằng cây gai dầu thực sự làm tăng và xác định lại khả năng tự nhiên của đất trong việc hấp thụ “thặng dư” các-bon.

Cải thiện đất

Trồng cây gai dầu giúp cải thiện môi trường đất mà nó được trồng lên. Rễ cây sẽ đi sâu vào lòng đất và hút các chất độc, cũng như hấp thụ CO2 từ không khí vào ngay thân cây nơi nó được trồng và lưu trữ trong vách tế bào vĩnh viễn. Một cây gai dầu công nghiệp được trồng trên một héc-ta hàng năm có thể hấp thụ 10 tấn CO2 từ khí quyển và cô lập 4,2 tấn CO2.

Cây gai dầu là công cụ hấp thụ các-bon lớn nhất của tự nhiên. Và sợi của nó cung cấp các đặc tính độc đáo – những đặc tính đáng kể, khiến nó trở nên vô giá trong nỗ lự nhằm kiểm soát biến đổi khí hậu đang diễn ra trên toàn cầu. Cây gai dầu và công trình xây dựng bằng cây gai dầu cuối cùng đã có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc đảo ngược sự tích tụ CO2 ngày càng tăng. Và là vấn đề hiện đang đe dọa nhân loại và toàn bộ trái đất.

Tác giả: Robert Ziner, CIHC, Canada
Nguồn: Hemp Today | Hemp building materials have big role to play in environmental renewal
Dịch giả: Sadie Pices

Cần sa có thể tạo ra 8 tỷ bahth cho ngành công nghiệp dược phẩm của Thái Lan vào năm 2025

Cần sa có thể tạo ra 8 tỷ bahth (gần 6 nghìn tỷ) cho ngành công nghiệp dược phẩm của Thái Lan vào năm 2025, chuyên gia kinh tế cho biết.

Cần sa có thể trở thành một loại cây trồng kiếm tiền chính ở Thái Lan. Một chuyên gia cho biết, các sản phẩm thuốc làm từ cần sa có thể tạo ra đến 8 tỷ baht (tức 6 nghìn tỷ VNĐ) cho ngành công nghiệp dược phẩm Thái Lan vào năm 2025. Cần sa y tế đã hợp pháp ở Thái Lan trong vòng vài năm qua, nhưng gần đây chính phủ đã đồng ý cho phép các bộ phận của cây có rất ít dấu vết của thành phần “ảnh hưởng đến tâm lý” tetrahydrocannabinol (THC), được áp dụng trong các sản phẩm thuốc y tế và thực phẩm.

Các loại thuốc làm từ cần sa đã được sử dụng như một phương pháp điều trị giảm nhẹ cho một số bệnh nhân ung thư ở Thái Lan. Năm ngoái, gần 1 triệu bệnh nhân đã sử dụng các loại thuốc làm từ cần sa, theo một nhà kinh tế tại Khoa Kinh tế Tài nguyên và Nông nghiệp của Đại học Kasetsart, tiến sỹ Ravissa Suchato.

Theo tiến sỹ Ravissa, người dẫn đầu một nghiên cứu gần đây về tác động kinh tế của việc trồng cần sa thương mại ở Thái Lan, ước tính trị giá khoảng 1,2 tỷ baht (869 tỷ VNĐ) đã được tiêu thụ vào năm ngoái. Nếu mức tiêu thụ trung bình tăng như dự kiến, cần sa y tế có thể tạo ra 8 tỷ baht (gần 6 nghìn tỷ VNĐ) trong vòng 5 năm tới.

“Chúng tôi tin rằng cần sa có tiềm năng lớn như một loại cây trồng hái ra tiền vì sẽ sớm có nhiều bệnh nhân bắt đầu sử dụng các loại thuốc làm từ cần sa.”

Trước đây, các quan chức Thái Lan đã thảo luận về cơ hội thâm nhập thị trường cần sa toàn cầu bằng cách xuất khẩu cần sa y tế, nhưng Ravissa nói rằng Thái Lan vẫn còn một con đường để đi.

“Trên toàn cầu, việc sử dụng cần sa để giải trí đã tăng nhanh hơn rất nhiều so với việc sử dụng cho mục đích y tế. Do đó, triển vọng xuất khẩu các loại thuốc làm từ cần sa từ Thái Lan vẫn còn rất xa.”

Các bộ phận của cây cần sa giàu THC, như búp hoa, vẫn là bất hợp pháp và được xếp vào loại ma tuý danh mục 5. Buôn bán cây cần sa là một tội hình sự nặng. Chỉ trong vài ngày qua, cảnh sát tuần tra biên giới ở tỉnh Đông Bắc Nakhon Pathom đã thu giữ hàng trăm kg cần sa dạng khô và nén được cho là đã được buôn bán qua sông Mê Kông từ Lào và được chuyển đến phía Nam, có thể là sang Malaysia.

NGUỒN: PBS Thái Lan, The Thaiger

Dịch giả: Sadie Pices

Thử nghiệm lâm sàng: Hút cần sa có liên quan đến sự cải thiện lâm sàng ở bệnh nhân viêm loét đại tràng

Theo dữ liệu thử nghiệm ngẫu nhiên, có đối chứng với giả dược được công bố trên tập san học thuật PLoS ONE (Public Library of Science), việc hút cần sa có liên quan đến cải thiện lâm sàng và tăng chất lượng cuộc sống ở những bệnh nhân bị viêm loét đại tràng (UC) từ nhẹ đến trung bình.

Các nhà nghiên cứu Israel đã so sánh cần sa y tế với giả dược trong khoảng thời gian 8 tuần ở 32 bệnh nhân bị viêm loét đại trạng. Hai lần mỗi ngày, những người tham gia sẽ được cho hút thuốc lá cần sa có chứa 16% THC hoặc hầu như không có THC, (giả dược) bổ sung vào đơn thuốc tiêu chuẩn của họ.

Các nhà nghiên cứu báo cáo: “Từ góc độ lâm sàng, chúng tôi nhận thấy rằng điều trị bằng cần sa dẫn đến việc giảm đáng kể chỉ số hoạt động của bệnh Lichtiger [một biện pháp gồm 8 mục và các thông số được thiết kế để đánh giá hoạt động bệnh ở những bệnh nhân bị viêm loét đại tràng với 8 triệu chứng] và cải thiện các triệu chứng lâm sàng liên quan đến bệnh viêm ruột (IBD), bao gồm đau bụng và số lần đi tiêu mỗi ngày. Chúng tôi cũng quan sát thấy sự cải thiện đáng kể về chất lượng cuộc sống, sức khỏe nói chung, sự thèm ăn, ham muốn tình dục, sự tập trung và sự hài lòng của bệnh nhân với phương pháp điều trị. ”

Họ kết luận: “Nghiên cứu này chứng minh rằng điều trị bằng cần sa giàu THC ở bệnh nhân viêm loét đại tràng từ cấp độ nhẹ đến trung bình có liên quan đến cải thiện trong lâm sàng… Quan sát sơ bộ này yêu cầu điều tra bổ sung trong các nghiên cứu lâm sàng lớn hơn và dài hơn. Những nghiên cứu tương tự sẽ cho phép chúng tôi xác định xem cần sa chủ yếu có vai trò làm giảm triệu chứng hay có tác dụng điều trị chống viêm cụ thể hơn.”

Dữ liệu khảo sát chỉ ra rằng việc sử dụng cần sa là tương đối phổ biến ở những bệnh nhân mắc bệnh viêm ruột và dữ liệu quan sát trước đây đã chỉ ra rằng cần sa có thể làm giảm các triệu chứng của một số bệnh liên quan đến bệnh viêm ruột, như bệnh Crohns.

 

Nguồn: NORML | Clinical Trial: Cannabis Inhalation Associated with Clinical Improvement in Patients with Ulcerative Colitis

Dịch giả: Sadie Pices

Thái Lan trong “cơn sốt xanh

Mọi người chụp ảnh cây gai dầu tại sự kiện “360 Cannabis & Hemp for the People” ở tỉnh Buriram, Thái Lan, tháng 3, ngày 5, năm 2021. Photo: REUTERS/Athit Perawongmetha

Mọi người đổ xô đến một cuộc triển lãm cần sa khi sự quan tâm và nhu cầu đối với loài cây này tăng cao sau khi chính phủ nước Thái Lan cho phép sử dụng cây gai dầu trong thực phẩm và mỹ phẩm, nhằm thúc đẩy một loài cây mang lại doanh thu mới cho đất nước.

Chính phủ Thái Lan đã tổ chức một sự kiện về văn hóa cần sa ở tỉnh Buri Ram, phía đông bắc Thái Lan vào cuối tuần qua để giáo dục công chúng sử dụng cần sa và gai dầu để thúc đẩy kinh doanh. Mọi người khi đến đây có thể thưởng thức mì, kem và đồ uống làm từ cây gai dầu.

Cây gai dầu là một loài cây thuộc loài cannabis có nồng độ CBD cao hơn, với thành phần không gây ảnh hưởng đến tâm lý như cây cần sa và lượng tetrahydrocannabinol (THC) thấp hơn.

Ông Withid Sarideechaikoo, giám đốc y tế cộng đồng Buri Ram và là người tổ chức sự kiện 360 Cannabis & Hemp for the People cho biết: “Ganja [cần sa] là ngôi sao đang nổi mang lại sự giàu có cho nền kinh tế và thậm chí còn mang lại chất lượng cuộc sống tốt đẹp hơn trước đây.”

“Nó sẽ mang lại chất lượng cuộc sống tốt cho chúng tôi và cho đất nước.”

Bột cần sa được rắc lên trên kem trong sự kiện “360 Cannabis & Hemp for the People” ở tỉnh Buriram, Thái Lan, tháng 3, ngày 5, năm 2021. Photo: REUTERS/Athit Perawongmetha

Thái Lan đã thúc đẩy cần sa như một loài cây hái ra tiền và nhà sản xuất thuốc nhà nước, Tổ chức Dược phẩm Chính phủ cho biết họ sẽ mua một kg cần sa với 12% CBD, thành phần không tác động đến thần kinh, với giá 45.000 baht.

Theo luật, một nhóm gồm 7 người có thể thành lập một doanh nghiệp và xin phép chính phủ để trồng cây gai dầu.

Thái Lan, quốc gia có truyền thống sử dụng cần sa để giảm đau và mệt mỏi, đã hợp pháp hóa cần sa cho mục đích sử dụng y tế và nghiên cứu vào năm 2017 để tăng thu nhập từ nền nông nghiệp nước nhà.

“Theo suy nghĩ của người Thái, món phở ngon với thịt bò nên thêm ganja.” Chủ tiệm mì Sitthichan Wutthiphonkun cho biết.

“Cần sa sẽ không chỉ thúc đẩy hoạt động kinh doanh nhà hàng của chúng tôi mà còn thúc đẩy toàn bộ nền kinh tế. Mọi người sẽ muốn thử nó từ thực phẩm đến mỹ phẩm.”

Nhân viên pha chế phục vụ soda gai dầu được làm thủ công trong sự kiện “360 Cannabis &Hemp for the People” ở tỉnh Buriram, Thái Lan, tháng 3, ngày 5, năm 2021. Photo: REUTERS/Athit Perawongmetha

Nguồn: The Bangkok Post | Thailand in a green rush

Dịch giả: Sadie Pices

Vùng trồng cần sa huyền thoại ở California – Quận Humboldt cấm vĩnh viễn việc trồng cây gai dầu

Photo: Drew Barber

Vùng trồng cần sa huyền thoại ở California – Quận Humboldt cấm vĩnh viễn việc trồng cây gai dầu

Một quận trồng cần sa nổi tiếng ở Tam giác Ngọc lục bảo nằm ở Bắc California, quận Humboldt đã cấm vĩnh viễn việc trồng các giống cây gai dầu có THC thấp ngoài trời.

“Cuộc bỏ phiếu nhất trí của Ủy ban Giám sát Quận tuần trước diễn ra sau khi những cá nhân quan tâm đến cần sa trong khu vực lập luận rằng cây gai dầu có thể đưa phấn hoa đực lên các giống có THC cao hơn và làm giảm mức độ cannabinoid.” – Eureka, báo Times-Standard đưa tin.

Quận Humboldt đã có lệnh cấm tạm thời đối với việc trồng cây gai dầu ngoài trời kể từ năm 2018.

Ông Ross Gordon, giám đốc chính sách của Liên Minh Growers Quận Humboldt, nói với hội đồng giám sát của quận rằng: lệnh cấm cây gai dầu của quận nên được thực hiện vĩnh viễn vì “nhiều rủi ro mà cây gai dầu công nghiệp gây ra cho ngành công nghiệp cần sa ở đây.”

(California định nghĩa cần sa là chỉ những cây cần sa sativa trên 0,3% THC, không bao gồm tất cả các giống cây có chứa THC thấp.)

Nhiều quận của California cấm hoặc hạn chế trồng cây gai dầu để giảm xung đột thụ phấn chéo giữa người trồng cần sa và người trồng cây gai dầu. Humboldt là quận đầu tiên ban hành lệnh cấm vĩnh viễn điều này.

Cuộc bỏ phiếu này đã gây ra sự mất tinh thần ngay lập tức từ các nhà khai thác cây gai dầu của tiểu bang.

“California là một bang về ngành nông nghiệp, và tại sao họ lại không cho phép cây gai dầu thì thật lố bịch.” Ông Sandro Piancone, Giám đốc điều hành của Hempacco Co. Inc. ở quận San Diego – Hempacco là nơi sản xuất 30 triệu điếu thuốc lá gai dầu mỗi tháng từ búp hoa được trồng ở California.

“Lệnh cấm của quận Humboldt có thể được sửa đổi để cho phép các trường cao đẳng và đại học nghiên cứu cây gai dầu phi thương mại.” – Người lập kế hoạch của quận nói với ban giám sát.

Những người nông dân trồng cây cần sa và cây gai dầu ngoài trời đang ngày càng trở nên lo lắng về sự trôi dạt của phấn hoa khi sản lượng của cả hai loại cây này tăng lên. Ở một số tiểu bang, chẳng hạn như bang Pennsylvania, quy định là trở ngại giữa các trang trại cần sa và cây gai dầu.

Ở bang California, các quận xác định cách thức và vị trí cây trồng có thể được trồng, dẫn đến một loạt các quy tắc khác.

Ủy viên Nông nghiệp Quận Humboldt, Ông Jeff Dolf nói với hội đồng rằng, ủy ban quy hoạch đã nhận được rất ít sự quan tâm liên quan đến sản xuất cây gai dầu.

Lệnh cấm của Humboldt được đưa ra trong bối cảnh các nhà khai thác cây gai dầu ở California cũng đang báo động về một dự luật đang chờ xử lý của Cơ quan Lập pháp của bang, họ sẽ cấm hoàn toàn cây gai dầu có thể hút được và yêu cầu các sản phẩm cây gai dầu phải trải qua quá trình kiểm tra chất lượng và độ tinh khiết tương tự như các nhà sản xuất cần sa của bang đang phải đối mặt.

Quận Humboldt có diện tích tương đương tiểu bang Connecticut và có hàng nghìn cư dân làm việc trong lĩnh vực sản xuất cần sa ngoài trời.

 

Nguồn: Hemp Industrial Daily | Legendary California marijuana-growing region Humboldt permanently bans hemp cultivation

Dịch giả: Sadie Pices

Bài viết được xem nhiều nhất