Gai dầu đang chính thức được hợp pháp hóa trên toàn nước Mỹ

 (Bài báo gốc đã được đăng vào ngày 20/12/2018)

Một Dự luật nông trại đã được Tổng thống Trump ký phê chuẩn thành đạo luật, trong đó sẽ hợp pháp hóa cây gai dầu– một loài không gây hiệu ứng say thuộc chi Cannabis – trên toàn bộ 50 tiểu bang.

 

Tổng thống Donald Trump đã ký phê chuẩn Dự luật nông trại năm 2018 thành đạo luật vào ngày 20/12/2018; và cây gai dầu sẽ chính thức được hợp pháp hóa trên khắp 50 tiểu bang.

Trong Dự luật nông trại được Quốc hội thông qua với cuộc bỏ phiếu lưỡng đảng từ tuần trước, có một mục với nội dung loại bỏ gai dầu ― một thuật ngữ thường được sử dụng để mô tả các dạng cần sa không gây hiệu ứng say ― khỏi Đạo luật về các chất bị kiểm soát. Dự luật này cũng cho phép các hoạt động canh tác thương mại, nghiên cứu và phát triển đối với cây gai dầu.

Luật sẽ chính thức có hiệu lực từ tháng 01 năm 2019.

Trước đây gai dầu đã bị xem là một chất trong Danh mục I, cùng với các giống cần sa mạnh hơn, cũng như với các chất khác như heroin, LSD và một số loại opioid tổng hợp hết sức nguy hiểm. Trong khi các giống cần sa khác với những hàm lượng THC cao hơn (THC là hoạt chất có hiệu ứng tác động tâm thần chính trong cần sa) có thể gây “phê” cho người sử dụng, thì gai dầu lại không như vậy. Theo Dự luật mới, gai dầu được định nghĩa là bất kỳ một phần nào của cây cần sa có hàm lượng THC từ 0,3% trở xuống.

“Dự luật này tạo nên một chiến thắng trọng đại cho Phong trào thông qua sự ủng hộ đối với hoạt động canh tác gai dầu, và sẽ còn tạo nên những ảnh hưởng tích cực sâu rộng đến các cộng đồng nông nghiệp và kinh tế nông thôn”, Eric Steenstra, chủ tịch của Vote Hemp, một tổ chức phi lợi nhuận có chủ trương ủng hộ ngành công nghiệp gai dầu, đã bình luận trong một thông cáo báo chí.

Cây gai dầu thường được trồng nhiều nhất cho mục đích cung cấp thực phẩm, nhiên liệu và chất liệu sợi. Cây trồng này cũng giữ một vai trò quan trọng trong một số loại sản phẩm chăm sóc sức khỏe chứa cannabidiol (CBD) – hợp chất không gây hiệu ứng say của cần sa đã nhận được sự ưa chuộng trong những năm gần đây trong vai trò một phương pháp điều trị nhiều tình trạng bệnh tật, bao gồm co giật, lo âu và đau. CBD chủ yếu được chiết xuất từ cây gai dầu.

Các nhà cải cách chính sách về ma túy và các công ty gai dầu cũng đã hi vọng rằng sau cùng dự luật sẽ được thông qua mà không có một quy chế nào về việc cấm vĩnh viễn tham gia các hoạt động liên quan đến gai dầu đối với những cá nhân từng có tội danh liên quan đến ma túy. Thay vào đó, họ đã đạt được sự thỏa hiệp tại một điều khoản, theo đó thời hạn cấm được giảm xuống còn 10 năm tính từ khi một bản án kết tội có hiệu lực; và lệnh cấm này cũng miễn áp dụng đối với những cá nhân từng bị kết án mà hiện tại đang tham gia canh tác gai dầu theo đúng luật tiểu bang của họ.

Nguồn: HuffPost Hemp Is Officially Going Legal Nationwide

Dịch giả: Dương Tùngg

Bài viết được xem nhiều nhất

Bài viết liên quan

# BÀI DỊCH

Sản phẩm vừa ra mắt: “Trứng gai dầu”

Chiques Creek vừa cho ra mắt dòng sản phẩm Cage Free Hemp Egg Vào ngày 01 tháng 12 năm 2020, Kreider Farms – thương hiệu sản xuất sữa tươi, kem, trứng có chất lượng cao được yêu thích tại miền Trung Pennsylvania đã tung ra Cage Free Hemp Egg như một dòng sản phẩm của […]

Đọc thêm
# BÀI DỊCH

Cần sa y tế có thể giúp làm giảm tình trạng rối loạn hành vi ở những trẻ bị rối loạn phổ tự kỷ

Tạp chí Molecular Autism đã công bố một nghiên cứu có thể mang đến hy vọng cho những đứa trẻ mắc chứng rối loạn phổ tự kỷ (ASD). Các nhà khoa học đã xem xét mức nồng độ của các hợp chất endocannabinoid ở 93 trẻ mắc ASD và 93 trẻ không có những tình […]

Đọc thêm
# BÀI DỊCH

CBD có thể làm giảm kích thước khối u?

Một báo cáo tại Anh cho thấy sự cải thiện đáng kể đối với các dấu hiệu của một bệnh nhân bị ung thư phổi sau khi tự dùng cannabidiol (CBD) để điều trị. Bệnh nhân là một cụ ông ở độ tuổi 80; khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư biểu mô tuyến […]

Đọc thêm